Bazanji - Picasso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bazanji - Picasso




Picasso
Picasso
Yeah I be feeling like I won the lotto
Ouais, je me sens comme si j'avais gagné au loto
Whole lotta money that I gotta follow
Beaucoup d'argent que je dois suivre
Now I be waking up next to a model
Maintenant, je me réveille à côté d'un mannequin
I'll be a legend I be like Picasso
Je serai une légende, je serai comme Picasso
Painting my story
Peindre mon histoire
They used to hate me now they adore me
Ils me détestaient, maintenant ils m'adorent
Their life is boring
Leur vie est ennuyeuse
Imma pull up in a foreign
Je vais arriver dans une voiture étrangère
Got a Latina that taught me pilates
J'ai une Latine qui m'a appris le Pilates
Good on my own I don't fuck with nobody
Je vais bien tout seul, je ne m'embrouille avec personne
The way that I'm winning they probably thinking
La façon dont je gagne, ils se disent probablement
I gotta be part of the Illuminati
Je dois faire partie des Illuminati
Did it my way never switch on the brodie
Je l'ai fait à ma façon, jamais changé pour le brodie
Still independent they couldn't afford me
Toujours indépendant, ils ne pouvaient pas se permettre de me payer
Time equals money is what they all told me
Le temps c'est de l'argent, c'est ce qu'ils m'ont tous dit
So I just put diamonds inside of my Rollie
Alors j'ai juste mis des diamants dans ma Rollie
They saying that I changed up
Ils disent que j'ai changé
But I never planned on staying broke
Mais je n'avais jamais prévu de rester fauché
They support you on the way up
Ils te soutiennent en montant
Till u doing more than what they hoped
Jusqu'à ce que tu fasses plus que ce qu'ils espéraient
That's the problem I don't understand
C'est le problème que je ne comprends pas
If you counting pockets you need both your hands
Si tu comptes les poches, tu as besoin de tes deux mains
A lotta rappers ain't got more dollars than followers on their Instagram
Beaucoup de rappeurs n'ont pas plus de dollars que d'abonnés sur leur Instagram
Yeah I be feeling like I won the lotto
Ouais, je me sens comme si j'avais gagné au loto
Whole lotta money that I gotta follow
Beaucoup d'argent que je dois suivre
Now I be waking up next to a model
Maintenant, je me réveille à côté d'un mannequin
I'll be a legend I be like Picasso
Je serai une légende, je serai comme Picasso
Painting my story
Peindre mon histoire
They used to hate me now they adore me
Ils me détestaient, maintenant ils m'adorent
Their life is boring
Leur vie est ennuyeuse
Imma pull up in a foreign
Je vais arriver dans une voiture étrangère
Feeling like I won the lotto
Je me sens comme si j'avais gagné au loto
Whole lotta money that I gotta follow
Beaucoup d'argent que je dois suivre
Now I be waking up next to a model
Maintenant, je me réveille à côté d'un mannequin
I'll be a legend I be like Picasso
Je serai une légende, je serai comme Picasso
Painting my story
Peindre mon histoire
They used to hate me now they adore me
Ils me détestaient, maintenant ils m'adorent
Their life is boring
Leur vie est ennuyeuse
Imma pull up in a foreign
Je vais arriver dans une voiture étrangère
Took a flight out to Barcelona
J'ai pris un vol pour Barcelone
Find a girl to be mi esposa
Trouver une fille pour être mi esposa
Think about the way I'm living now
Pense à la façon dont je vis maintenant
And I never thought it be the vida loca
Et je n'aurais jamais pensé que ce serait la vida loca
I don't post it on the internet
Je ne poste pas ça sur Internet
Cuz nowadays it's all cancel culture
Parce que de nos jours, c'est la culture de l'annulation
I would rather stay inside the crib
Je préfère rester dans la cage
Playing Call of Duty cuz my life a warzone
Jouer à Call of Duty parce que ma vie est une zone de guerre
Took a trip back to where I started
J'ai fait un voyage retour à l'endroit j'ai commencé
To keep me humble see what I accomplished
Pour rester humble, voir ce que j'ai accompli
Sending money back to all my family
Envoyer de l'argent à toute ma famille
Cuz they the reason why I go the hardest
Parce que ce sont eux la raison pour laquelle je donne le meilleur de moi-même
Graduated got 2 degrees to put more life where my mother's heart is
J'ai obtenu mon diplôme, j'ai 2 diplômes pour donner plus de vie au cœur de ma mère
I don't ever take shit for granted
Je ne prends jamais rien pour acquis
Cuz I know my life could be gone tomorrow
Parce que je sais que ma vie pourrait être terminée demain
Yeah I be feeling like I won the lotto
Ouais, je me sens comme si j'avais gagné au loto
Whole lotta money that I gotta follow
Beaucoup d'argent que je dois suivre
Now I be waking up next to a model
Maintenant, je me réveille à côté d'un mannequin
I'll be a legend I be like Picasso
Je serai une légende, je serai comme Picasso
Painting my story
Peindre mon histoire
They used to hate me now they adore me
Ils me détestaient, maintenant ils m'adorent
Their life is boring
Leur vie est ennuyeuse
Imma pull up in a foreign
Je vais arriver dans une voiture étrangère
Feeling like I won the lotto
Je me sens comme si j'avais gagné au loto
Whole lotta money that I gotta follow
Beaucoup d'argent que je dois suivre
Now I be waking up next to a model
Maintenant, je me réveille à côté d'un mannequin
I'll be a legend I be like Picasso
Je serai une légende, je serai comme Picasso
Painting my story
Peindre mon histoire
They used to hate me now they adore me
Ils me détestaient, maintenant ils m'adorent
Their life is boring
Leur vie est ennuyeuse
Imma pull up in a foreign
Je vais arriver dans une voiture étrangère





Writer(s): Shad Albarazanji


Attention! Feel free to leave feedback.