Lyrics and translation Bazart - Chaos
Is
er
plaats
voor
mij?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
?
Zou
het
zonder
mij?
Serait-ce
sans
moi
?
Denk
goed
na
en
traag
Réfléchis
bien
et
lentement
Ik
heb
iets
nodig
vandaag
J'ai
besoin
de
quelque
chose
aujourd'hui
Ben
ik
alles
al
vergeten
wat
ik
leerde?
Ai-je
tout
oublié
de
ce
que
j'ai
appris
?
Het
is
het
niet
waard
dat
ik
het
Ce
n'est
pas
la
peine
que
je
le
Het
is
het
niet
waard
dat
ik
het
onthou
Ce
n'est
pas
la
peine
que
je
le
retienne
Ik
weet
niet
of
ik
de
avond
haal
Je
ne
sais
pas
si
je
tiendrai
jusqu'au
soir
Het
is
het
niet
waard
dat
ik
het
Ce
n'est
pas
la
peine
que
je
le
Het
is
het
niet
waard
dat
ik
het
onthou
Ce
n'est
pas
la
peine
que
je
le
retienne
Ik
weet
niet
of
ik
de
avond
haal
Je
ne
sais
pas
si
je
tiendrai
jusqu'au
soir
Zeg
m′n
naam
en
ik
blijf
Dis
mon
nom
et
je
reste
Maar
als
ik
rond
mij
kijk
Mais
quand
je
regarde
autour
de
moi
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Zeg
m'n
naam
en
ik
blijf
Dis
mon
nom
et
je
reste
Maar
als
ik
rond
mij
kijk
Mais
quand
je
regarde
autour
de
moi
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Hoop
dat
alles
vertraagt
J'espère
que
tout
ralentit
Teveel
chaos
vandaag
Trop
de
chaos
aujourd'hui
Zijn
we
alles
al
vergeten
wat
we
leerden?
Avons-nous
tout
oublié
de
ce
que
nous
avons
appris
?
Het
is
het
niet
waard
dat
ik
het
Ce
n'est
pas
la
peine
que
je
le
Het
is
het
niet
waard
dat
ik
het
onthou
Ce
n'est
pas
la
peine
que
je
le
retienne
Ik
weet
niet
of
ik
de
avond
haal
Je
ne
sais
pas
si
je
tiendrai
jusqu'au
soir
Zeg
m′n
naam
en
ik
blijf
Dis
mon
nom
et
je
reste
Maar
als
ik
rond
mij
kijk
Mais
quand
je
regarde
autour
de
moi
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Zeg
m'n
naam
en
ik
blijf
Dis
mon
nom
et
je
reste
Maar
als
ik
rond
mij
kijk
Mais
quand
je
regarde
autour
de
moi
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Is
er
plaats
voor
mij
in
de
verleden
tijd?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
dans
le
passé
?
Zou
het
zonder
mij
niet
veel
beter
zijn?
Serait-ce
beaucoup
mieux
sans
moi
?
Is
er
plaats
voor
mij
in
verleden
tijd?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
dans
le
passé
?
Zou
het
zonder
mij
niet
veel
beter
zijn?
Serait-ce
beaucoup
mieux
sans
moi
?
Is
er
plaats
voor
mij?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
?
Zou
het
zonder
mij?
Serait-ce
sans
moi
?
Is
er
plaats
voor
mij?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
?
Zou
het
zonder
mij?
Serait-ce
sans
moi
?
Zeg
m'n
naam
en
ik
blijf
Dis
mon
nom
et
je
reste
Maar
als
ik
rond
mij
kijk
Mais
quand
je
regarde
autour
de
moi
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Zeg
m′n
naam
en
ik
blijf
Dis
mon
nom
et
je
reste
Maar
als
ik
rond
mij
kijk
Mais
quand
je
regarde
autour
de
moi
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Dit
is
het
niet
waard
Ce
n'est
pas
la
peine
Is
er
plaats
voor
mij
in
verleden
tijd?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
dans
le
passé
?
Zou
het
zonder
mij
niet
veel
beter
zijn?
Serait-ce
beaucoup
mieux
sans
moi
?
Is
er
plaats
voor
mij
in
verleden
tijd?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
dans
le
passé
?
Zou
het
zonder
mij
niet
veel
beter
zijn?
Serait-ce
beaucoup
mieux
sans
moi
?
Is
er
plaats
voor
mij?
Y
a-t-il
de
la
place
pour
moi
?
Zou
het
zonder
mij?
Serait-ce
sans
moi
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oliver Christina J Symons
Attention! Feel free to leave feedback.