Lyrics and translation Bazart - Open

Open

Laat me los, laat me gaan
Er is meer dan plaats genoeg
Om hier je weg te gaan
En de avond staat haar goed
Van al haar schuld ontdaan
Badend in een gloed
En zonder kleren aan
Nee ze weet niet wat ik wil
Spijt komt altijd te laat
Nee ze weet niet wat ik wil
Voor altijd verdwaald
De kans is groot dat ik hier blijf
In medelijden leef, zet mijn gevoel opzij
Verraden door mijn hart
Nu is het echt voorbij
Getekend door de smart of wat dan overblijft
Nee ze weet niet wat ik wil
Spijt komt altijd te laat
Nee ze weet niet wat ik wil
Voor altijd verdwaald
Hou je ogen open
Hou je ogen open, ik heb niets meer nodig van
Hou je ogen open, ik heb niets meer nodig van jou
Nee ze weet niet wat ik wil
Spijt komt altijd te laat
Nee ze weet niet wat ik wil
Voor altijd verdwaald
Hou je ogen open

Ouvert

Laisse-moi partir, laisse-moi aller
Il y a plus qu'assez de place
Pour que tu partes d'ici
Et le soir lui va bien
Débarrassée de toute sa culpabilité
Baignant dans une lueur
Et sans vêtements
Non, elle ne sait pas ce que je veux
Les regrets arrivent toujours trop tard
Non, elle ne sait pas ce que je veux
Perdu à jamais
Il y a de fortes chances que je reste ici
Vivre dans la pitié, mettre mes sentiments de côté
Trahi par mon cœur
Maintenant, c'est vraiment fini
Marqué par la douleur ou ce qui reste
Non, elle ne sait pas ce que je veux
Les regrets arrivent toujours trop tard
Non, elle ne sait pas ce que je veux
Perdu à jamais
Garde les yeux ouverts
Garde les yeux ouverts, je n'ai plus besoin de
Garde les yeux ouverts, je n'ai plus besoin de toi
Non, elle ne sait pas ce que je veux
Les regrets arrivent toujours trop tard
Non, elle ne sait pas ce que je veux
Perdu à jamais
Garde les yeux ouverts