Lyrics and translation Bazbaz feat. Sly & Robbie - Iliennes

Dans les îles y'a des elles
Des îliennes hawaïennes
Et dans les îles y'a des elles
Mes idoles, mes idylles
Je m'exile que pour elles
Les îliennes, les fidjiennes
Et dans mon île
Je m'exile, je m'isole que pour elle
Mon îlienne
Y'a des elles qui sont style
Je m'envole, je t'exile
C'est fatal, ouh, ouh, ouh!
Les presqu'îles sont mortelles
Tu sais tous les ils n'ont pas d'elles
Dans les villes et les ruelles
Elles s'envolent à tire-d'aile
Et dans mon île elles m'exilent,
Les îliennes
Dans mon île y'avait elle
Un Eden personnel
Un amour c'est cruel
C'est comme ça les îliennes
Les îliennes

На островах есть свои
Гавайские острова
И на островах есть такие
Мои кумиры, мои идиллии
Я изгоняю себя только из-за них
Островитяне, фиджийцы
И на моем острове
Я изгоняю себя, я изолирую себя только ради нее
Мой островок
Тоже в них стиль
Я улетаю, я изгоняю тебя.
Это смертельно, УХ, УХ, УХ!
Полуострова смертельно опасны
Ты же знаешь, у всех их нет.
В городах и переулках
Они летят на крыльях
И на моем острове они изгоняют меня.,
Островитянин
На моем острове была она
Личный Эдем
Любовь-это жестоко
Вот как выглядят острова
Островитянин