Lyrics and translation Baze - Trinkgäud - Live

Trinkgäud - Live

We ds dr priis isch woni zau für die tage woni
Chönnt gränä vor glück zahli bar u gib trinkgäud
Steu dr wii schomau parat no nöppis
Zwüsche zän, när holemer üs es stück vo däm schinkä

We di zwifu dr priis si woni zau für die tage woni
Chönnt stärbä vor glück zahli bar u gib trinkgäud
Steu dr wii schomau parat no nöppis
Zwüsche zän, när holemer üs es stück vo däm schinkä
We di zwifu

I mein
Genau di tage wos so schiint ds dr d wäut zu füesse ligt
Wine fuessabträtter bevor dür d'türe trittsch
Seisch hallo geihts guet, mir geihts guet u dir mir geihts guet
Gitt ke grund zum chlage trinkemer eine druf
No isch di letschti zigi nid groucht, z'letschtä wort no nid gredt
Vor üs lige zig jahrzänt, mir gö nomau so was vo steil
Üs zwar ungerbwusst weigere erwachse z wärdä
Isch eifech huere asträngend aus erwachsene z läbä
Grad drissgi worde si frage nach dä plän für zuekunft
Steit i de stärnä, muesses nä wis chunt - wou odr übu
U Nei i sorge mi nüme zwar ab u zue
Ä para schub, när ischer scho wider düre

U we de ds priis si woni zau für die tage woni
Chönnt stärbä vor glück zahli bar u gib trinkgäud
Steu dr wii schomau parat no nöppis
Zwüsche zän, när holemer üs es stück vo däm schinkä

I mein
Genau di tage wos so schiint ds dr wäut zu füesse ligt
Wine türkis schimmernde pool we vom drüer springsch
Ke badmeischter wit u breit wo dr dr spass verdirbt
Haubnackti meitschi male dr rot uf dis blasse gsicht
U droge si scheisse fuck di verwirredi nume
O mitte im summer bringschse nid us ihrem zimmer use
So wirdi nid ändä, doch i gseh lüt wo druf u dran si
Wi ihres läbä verpufft i müeder ungerhautig
Hüt si aui am fluss zeige der sunne ire arsch
Jede de zündet es für uf ungerschidlechi art
Djungs si bier ga hole usem chüeler bir tanki
Iz widermau zit fürne party wiso nid

We ds dr priis isch woni zau für die tage woni
Chönnt gränä vor glück zahli bar u gib trinkgäud
Steu dr wii schomau parat no nöppis
Zwüsche zän, när holemer üs es stück vo däm schinkä

Чаевые - Live

Вот цена, которую я заплачу за те дни, когда я
Мог бы рыдать от счастья, платить наличными и давать чаевые
Налей-ка вина, еще кое-что
Между делом, давай отрежем кусочек ветчины

Вот удвоенная цена, которую я заплачу за те дни, когда я
Мог бы умирать от счастья, платить наличными и давать чаевые
Налей-ка вина, еще кое-что
Между делом, давай отрежем кусочек ветчины
Вот удвоенная

Я имею в виду
Именно те дни, когда кажется, что мир у твоих ног
Словно коврик для ног, перед тем как ты войдешь в дверь
Говоришь "привет, как дела?", у меня все хорошо, и у тебя все хорошо, у нас все хорошо
Нет причин жаловаться, выпьем за это
Последняя сигарета еще не докурена, последнее слово еще не сказано
Впереди у нас десятки лет, мы еще так круто загуляем
Подсознательно отказываемся становиться взрослыми
Это чертовски утомительно жить как взрослый
Только что исполнилось тридцать, спрашивают о планах на будущее
Это написано на звездах, никто не знает, что будет — где или как
И нет, я больше не беспокоюсь, хотя иногда
Пара толчков, и снова все в порядке

И вот цена, которую я заплачу за те дни, когда я
Мог бы умирать от счастья, платить наличными и давать чаевые
Налей-ка вина, еще кое-что
Между делом, давай отрежем кусочек ветчины

Я имею в виду
Именно те дни, когда кажется, что мир у твоих ног
Словно бирюзово-мерцающий бассейн, когда ты прыгаешь с трамплина
Никакого спасателя поблизости, чтобы испортить тебе веселье
Полуголые девушки рисуют румянец на твоем бледном лице
А наркотики - это дерьмо, чёрт, они тебя только путают
Даже в середине лета ты не вылезешь из своей комнаты
Так я не изменюсь, но я вижу людей, которые на грани
Как их жизнь испаряется в усталой раздражительности
Сегодня все у реки, показывают солнцу свои задницы
Каждый зажигает по-своему
Парни пошли за пивом из холодильника у заправки
Теперь снова время для вечеринки, почему бы и нет

Вот цена, которую я заплачу за те дни, когда я
Мог бы рыдать от счастья, платить наличными и давать чаевые
Налей-ка вина, еще кое-что
Между делом, давай отрежем кусочек ветчины