Bazil - Amor Prohibido - translation of the lyrics into German
Bazil Amor Prohibido

Amor Prohibido

Bazil

Amor Prohibido - Baziltranslation in German




Amor Prohibido
Verbotene Liebe
Habia una vez
Es war einmal
Una pareja
ein Paar,
Que se amaban sinceramente
das sich aufrichtig liebte.
Desgraciadamente el
Unglücklicherweise
Pertenecia a otra mujer
gehörte ich einer anderen Frau.
Aun asi se adoraban
Trotzdem verehrten wir uns
Y sabe Dios asta donde pecaban
und Gott weiß, wie weit wir sündigten.
Era su Amor lo que importaba
Es war unsere Liebe, die zählte.
Hoy todo se termino
Heute ist alles vorbei,
Todo a quedado atras
alles liegt hinter uns,
Justo en ese momento
genau in dem Moment,
Que le diria la verdad
als ich ihr die Wahrheit sagen wollte.
El dejo lo que Dios le dio
Ich verließ, was Gott mir gab,
Pero ella lo traiciono
aber sie hat mich betrogen.
Cuando estuvo sola
Als sie allein war,
A otro hombre se entrego
gab sie sich einem anderen Mann hin.
El vaga solo sin un Amor
Ich irre allein umher, ohne Liebe,
Y ella sola, sola quedo
und sie blieb allein, ganz allein,
Arrepentida y llorando por su error
voller Reue und weinend über ihren Fehler.
Habia una vez
Es war einmal
Una pareja
ein Paar,
Que se amaban sinceramente
das sich aufrichtig liebte.
Desgraciadamente el
Unglücklicherweise
Pertenecia a otra mujer
gehörte ich einer anderen Frau.
Aun asi se adoraban
Trotzdem verehrten wir uns
Y sabe Dios asta donde pecaban
und Gott weiß, wie weit wir sündigten.
Era su Amor lo que importaba
Es war unsere Liebe, die zählte.
Hoy todo se termino
Heute ist alles vorbei,
Todo a quedado atras
alles liegt hinter uns,
Justo en ese momento
genau in dem Moment,
Que le diria la verdad
als ich ihr die Wahrheit sagen wollte.
El dejo lo que Dios le dio
Ich verließ, was Gott mir gab,
Pero ella lo traiciono
aber sie hat mich betrogen.
Cuando estuvo sola
Als sie allein war,
A otro hombre se entrego
gab sie sich einem anderen Mann hin.
El vaga solo sin un Amor
Ich irre allein umher, ohne Liebe,
Y ella sola, sola quedo
und sie blieb allein, ganz allein,
Arrepentida y llorando por su error
voller Reue und weinend über ihren Fehler.




Writer(s): Omar Alfanno, Luis Mejia
Bazil - Grandes Éxitos Del Seductor De La Salsa
Album
Grandes Éxitos Del Seductor De La Salsa
date of release
03-06-2007

1 Llueve Otra Vez
2 Es Tarde Ya
3 Mi Segundo Intento
4 Amor Prohibido
5 Si Tú Supieras
6 Hasta El Sol De Hoy
7 Jardín Prohibido (El)
8 El Seductor
9 Entrégate
10 La Cita
Attention! Feel free to leave feedback.