Lyrics and translation Bazli Hazwan - 3 Surah Gabungan (Al Ikhlas Ayat 1-4, Al Falaq Ayat 1-5, An Nas Ayat 1-6)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
3 Surah Gabungan (Al Ikhlas Ayat 1-4, Al Falaq Ayat 1-5, An Nas Ayat 1-6)
3 Sourates combinées (Al Ikhlas versets 1-4, Al Falaq versets 1-5, An Nas versets 1-6)
Bismillahirrahmaanirrahim
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux
QUL
HUWALLAAHU
AHAD
Dis
: "Il
est
Allah,
l'Unique"
ALLAAHUS-SAMAD
Allah,
le
Seul
à
être
adoré
LAM
YALID
WA
LAM
YUULAD
Il
n'a
pas
engendré,
et
Il
n'a
pas
été
engendré
WA
LAM
YAKUL
LAHU
KUFUAN
AHAD
Et
nul
n'est
comparable
à
Lui."
Bismillahirrahmaanirrahim
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux
QUL
A'UUDZU
BI
RABBIL
FALAQ
Dis
: "Je
cherche
refuge
auprès
du
Seigneur
de
l'aube"
MIN
SYARRI
MAA
KHALAQ
Contre
le
mal
de
ce
qu'Il
a
créé"
WA
MIN
SYARRI
GHAASIQIN
IDZAA
WAQAB
Et
contre
le
mal
du
soir
lorsqu'il
s'étend"
WA
MIN
SYARRIN-NAFFAA-TSAATI
FIL-UQAD
Et
contre
le
mal
des
sorcières
qui
soufflent
sur
les
nœuds"
WA
MIN
SYARRI
HAASIDIN
IDZAA
HASAD
Et
contre
le
mal
de
l'envieux
lorsqu'il
envie."
Bismillahirrahmaanirrahim
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux
QUL
A'UUDZU
BI
RABBIN-NAAS
Dis
: "Je
cherche
refuge
auprès
du
Seigneur
des
hommes"
MALIKIN-NAAS
Le
Roi
des
hommes"
ILAAHIN-NAAS
La
Divinité
des
hommes"
MIN
SYARRIL
WASWAASIL
KHANNAS
Contre
le
mal
du
mauvais
murmure,
le
trompeur"
ALLADZII
YUWASWISU
FII
SHU-DUURIN-NAAS
Celui
qui
murmure
dans
les
poitrines
des
hommes"
MINAL
JINNATI
WAN-NAAS.
Des
djinns
et
des
hommes."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): anonymous
Attention! Feel free to leave feedback.