Lyrics and translation BAZOOKA - Am Venit

Am Venit

Nu-s senin la faţă am vreo 2-3 probleme
Am băut azi dimineaţă apă stoarsă din lemne
Da n-o fost copacu vieţii ajung iara martalog
Nu trag niciun fel de linie nici măcar de dialog
Alo doamna în halat hai plecaţi n-am fost noi primii
Piesa piesa sună blană ne-ncurcă numa vecinii
Vine vine poliţea cu nuiele pă manele
Fug - potenţialu maxim a membrelor lu Pandele
Nu-nţeleg da cum adică cică limita-i la cer
Adică zbor în sus cu nava şi dau în polistiren?
O să mor de la alcool mai precis bere Bucegi
La altitudine în cer cu Babele dacă mă-nţelegi
Da mamă eşti beată poţi să stai pe cap de sticlă
Două beri câteva shoturi şi uite Dama de Pică
Că eram îngrijorat da uite că am noroc
Ţi-ai pus gura la fix către pulă Miss Boloboc
Am venit să ne distrăm uite de-aia am plecat
Hai să tune BPMu ca şi capu de copac
Nu mă vrea mama acasă îi bag casa-n ipotecă
N-aveţi cumva o ţigare? Că le-am uitat la bibliotecă
Toţi piticii de pe creier îi rog să mă lase-n pace
Am 7 ani jumate de când realizez că îs
Am ţinut un râs în braţe şi aproape că am plâns
Dau cărţile pe faţă fără să mă uit la pot
Izdaţi ori io izdaţi că io pot sau jó napot
Am dus-o pe una la o mână whiskey premiu că Jack pot
Sărut mâna să-ţi rup mâna şi halatu pân la cot
Doamne iartă-mă te rog că io te-am iertat într-una
Îngerii ce i-ai trimis i-au luat pe sus furtuna
I-am servit cu câte o bere şi mi-au luat toată mâna
Am vrut să le dau o palmă da nu mai aveam niciuna
Bate vântu frunzele eu dansam cu mirele
Vântu-mi bate-n cap un cui fur nevasta orişicui
Le-am zis să mă lase-n pace şi nu m-a lăsat niciunu
Am venit să ne distrăm uite de-aia am plecat
Hai să tune BPMu ca şi capu de copac
Nu mă vrea mama acasă îi bag casa-n ipotecă
N-aveţi cumva o ţigare? Că le-am uitat la bibliotecă

Je suis venu

J'ai 2 ou 3 problèmes avec toi
J'ai bu de l'eau pressée du bois ce matin
Mais ce n'était pas l'arbre de la vie, je deviens à nouveau un imbécile
Je ne trace aucune ligne, pas même un dialogue
Allô madame en robe de chambre, allez-vous en, nous n'avons pas été les premiers
La chanson, la chanson sonne doux, ça ne dérange que les voisins
La police arrive avec des bâtons pour les chansons d'amour
Je cours, potentiel maximum des membres de Pandele
Je ne comprends pas, comment ça s'appelle la limite est au ciel
Tu veux dire voler vers le haut avec le navire et frapper le polystyrène ?
Je vais mourir de l'alcool, plus précisément de la bière Bucegi
À haute altitude dans le ciel avec les Dames si tu comprends
Mais maman, tu es ivre, tu peux rester sur la tête d'une bouteille
Deux bières, quelques shots et voilà la Dame de Pique
J'étais inquiet mais j'ai de la chance
Tu as mis ta bouche juste à côté de la bite, Miss Boloboc
Je suis venu pour m'amuser, voilà pourquoi je suis parti
Fais tonner le BPM comme la tête d'un arbre
Ma mère ne me veut pas à la maison, je mets la maison en hypothèque
Vous n'avez pas une cigarette ? J'ai oublié les miennes à la bibliothèque
Tous les lutins sur mon cerveau, je les prie de me laisser tranquille
J'ai 7 ans et demi que je réalise que je suis
J'ai gardé un rire dans mes bras et j'ai failli pleurer
Je montre mes cartes sans regarder le pot
Émettez ou je émets, car je peux ou bonjour
J'ai emmené une fille pour un whisky premium, c'est un jackpot
Salut, je vais te casser la main et ta robe de chambre jusqu'au coude
Seigneur, pardonne-moi, s'il te plaît, car je t'ai pardonné en permanence
Les anges que tu as envoyés les ont emportés dans la tempête
Je les ai servis avec une bière et ils m'ont pris toute la main
Je voulais leur donner une gifle, mais je n'en avais plus aucune
Le vent bat les feuilles, je dansais avec les mariés
Le vent me frappe la tête avec un clou, je vole la femme de n'importe qui
Je leur ai dit de me laisser tranquille et aucun d'entre eux ne l'a fait
Je suis venu pour m'amuser, voilà pourquoi je suis parti
Fais tonner le BPM comme la tête d'un arbre
Ma mère ne me veut pas à la maison, je mets la maison en hypothèque
Vous n'avez pas une cigarette ? J'ai oublié les miennes à la bibliothèque