Lyrics and translation BAZOOKA - Cu Capul Sus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cu Capul Sus
С поднятой головой
BAZOOKA,
2016,
de
sub
saltele
BAZOOKA,
2016,
из-под
матрасов
Rimezi
cum
respiri
inconștient
și
vital
Рифмую,
как
дышу,
бессознательно
и
жизненно
Nu
creez,
chiripir,
nu-s
dependent
de
capital
Не
творю,
чирикаю,
не
завишу
от
капитала
Aruncător
de
grenade
în
buzunaru'
stâng,
nu
plânge
Метатель
гранат
в
левом
кармане,
не
плачь
Nu
te
iubește
Bruno
Mars,
o
să
am
ce
strânge
Тебя
не
любит
Бруно
Марс,
у
меня
будет,
что
собрать
Până-mi
cade
mort
trupu',
știu
un
lucru,
că-s
dus
cu
Пока
мое
тело
не
упадет
замертво,
знаю
одно,
что
я
без
ума
от
Capu'
mort
la
Luvru,
n-o
să
umblu
mort
la
lucru
Мертвой
головы
в
Лувре,
не
буду
ходить
мертвым
на
работу
Descoperă
că
viața-i
viperă,
dar
admir
că
Открой,
что
жизнь
— гадюка,
но
восхищаюсь
тем,
что
Un
cadavru
de-un
desert
diferă
printr-o
literă.
Труп
в
пустыне
отличается
на
одну
букву.
Mă
retrag,
ești
cu
garda
jos,
deși
avangard
Отступаю,
ты
без
защиты,
хоть
и
авангард
Eu
te
sparg,
din
cuvinte
cuminte
aduse
larg
Я
тебя
разнесу,
из
кротких
слов,
широко
разбросанных
Opoziții
de
proporții
până-o
să
trezesc
toți
morții
Противоречия
масштабные,
пока
не
разбужу
всех
мертвых
Hoții
pupă
doar
pragu'
porții,
aveți
chef
de
șotii
Воры
целуют
только
порог
двери,
хотите
пошалить?
Până
o-să-mpac
Matizu'
cu
valiza
Пока
не
помирю
Matizu
с
чемоданом
Avizu'
meu
prescrie
că
o
să
topesc
banchiza
Мое
уведомление
предписывает,
что
я
растоплю
льдину
Iți
piș
toate
gândurile
cu
tot
cu
epifiza
Обоссу
все
твои
мысли
вместе
с
эпифизом
Pornim
de
la
premiza
că
eliminăm
remiza
Исходим
из
предпосылки,
что
исключаем
ничью
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Mulți
ne
spun
că
avem
probleme
cu
rapu'
Многие
говорят,
что
у
нас
проблемы
с
рэпом
Anunț,
n-avem,
doar
că-aveți
voi
cu
capu'
Объявляю,
нет,
просто
у
вас
с
головой
Adormiți
pe
beat,
văd
că
vă
cam
place
macu'
Засыпаете
под
бит,
вижу,
вам
нравится
мак
A-ncercat
să
vrea
succesu',
a-ncercat
săracu'
Пытался
добиться
успеха,
пытался,
бедняга
Au
cuvintele
la
ei,
da'
mintea
acasă
Слова
у
них
есть,
да
ум
дома
Ce
poa'
să
facă
mulți,
i-auzi,
prostie-n
masă
Что
могут
сделать
многие,
слышишь,
массовая
глупость
Critici
inteligenți
de
parcă
ne-ar
păsa
Умные
критики,
как
будто
нам
не
все
равно
Toți
ne
naștem
proști,
bă,
doar
că
tu
ai
rămas
așa
Все
мы
рождаемся
дураками,
детка,
только
ты
такой
и
осталась
Zi!
Ce
să
mai
zic,
rămân
fixat
pe
beat
Скажи!
Что
еще
сказать,
остаюсь
зацикленным
на
бите
Și
daca
ai
fițe
de
oraș,
vezi
că
am
fițe
de
trip
И
если
у
тебя
городские
понты,
знай,
у
меня
понты
трипа
Numai-mi
bat
capu'
că
numa'
mă
complic
Только
ломаю
голову,
потому
что
только
усложняю
Ce
faci
tu
acolo
nu-i
nici
ciorbă,
e
supă
la
plic
То,
что
ты
там
делаешь,
даже
не
суп,
это
суп
из
пакетика
Când
erai
la
bastonaș,
eram
la
linii
pe
nas
Когда
ты
была
на
палочке,
я
был
на
линиях
на
носу
O
dădeam
slab
înainte,
uite
că
acu'
o
dau
gras
Раньше
делал
это
слабо,
смотри,
теперь
делаю
жирно
Propoziția
ce
urmează,
m-a
dat
dracu'
Следующее
предложение,
черт
меня
дернул
Nu-nțeleg
cum
iți
faci
tu
de
cap,
că
nu
te
duce
capu'
Не
понимаю,
как
ты
справляешься,
ведь
у
тебя
нет
мозгов
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Suntem
toți
la
bar,
care
săriți
cu
banu'
Мы
все
в
баре,
кто
прыгнет
с
деньгами
În
caz
de
incendiu,
omorâți
barmanu'
В
случае
пожара,
убейте
бармена
Cu
BAZOOKA
iar
pe
beat,
nu
chemați
poliția
С
BAZOOKA
снова
на
бите,
не
зовите
полицию
Că
noi
ne-am
belit,
așa
ca,
chemați
miliția
Потому
что
мы
обосрались,
так
что,
зовите
милицию
Nu
ești
făcut
pentru
rap,
ca
paiu',
arzi
aiurea
Ты
не
создана
для
рэпа,
как
соломинка,
горишь
зря
Că
tu
dai
din
cap
doar
"atuncea"
când
sugi
pula
Потому
что
ты
киваешь
головой
только
"тогда",
когда
сосешь
член
Nu-ți
justifici
existența,
ești
fără
motiv
Не
оправдываешь
свое
существование,
ты
без
причины
Că
tu
ești
rezultatu'
găurii-n
prezervativ.
Потому
что
ты
результат
дырки
в
презервативе.
Mă
simt
bine,
noaptea
sunt
cu
mine-n
antiteză
Мне
хорошо,
ночью
я
с
собой
в
антитезе
Nu
stau
mult
in
soare
că
nu
fac
fotosinteză
Не
сижу
долго
на
солнце,
потому
что
не
фотосинтезирую
Și
pe
drum
voi
face
rap,
cu
gându'
la
geneza
И
по
дороге
буду
делать
рэп,
думая
о
генезисе
O
să
se-auda
rime
de
pe
noptieră
din
proteză
Будут
слышны
рифмы
с
тумбочки
из
протеза
BAZOOKA
e
la
mare
de
cand
Echo
e
pe
val
BAZOOKA
на
волне
с
тех
пор,
как
Echo
на
волне
Faci
(???)
ca
circu'
când
noi
facem
carnaval
Вы
делаете
(???)
как
цирк,
когда
мы
устраиваем
карнавал
Vrei
să
faci
rap,
iți
creăm
noi
un
tutorial
Хочешь
делать
рэп,
мы
создадим
для
тебя
учебник
Fute
fata
popii,
întinsă
pe
altar
Трахни
дочку
попа,
растянутую
на
алтаре
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Cu
capu'
sus,
sincer,
nu
ne
prea
pasă
С
поднятой
головой,
честно,
нам
все
равно
Dă
din
mâini,
dă
din
cap,
mai
dă
și
ce-ai
prin
casă
Махай
руками,
кивай
головой,
отдавай
еще
и
то,
что
у
тебя
дома
Fiți
pe
fază
cât
timp
BAZOOKA
e
în
cască
Будьте
начеку,
пока
BAZOOKA
в
наушниках
Voi
o
să
fiți
cap
de
linie
când
va
fi
linia
intoarsă
Вы
будете
в
начале
очереди,
когда
очередь
повернется
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.