Lyrics and translation BAZOOKA - Libertatea-i Fantezie

Libertatea-i Fantezie

Ciudat mi se pare parcă trebuia să fiu liber
Să nu-mi dicteze viaţa un ministru sau un lider
Să nu-mi pară rău ca Bieber sau să îmi bat capu
Că în loc să îmi hrănesc copiii o să hrănesc tot statu
Un fel de Jason Statham stat-am destul
E momentul să ne ridicăm să-i f*tem în cur că
De la o vreme jegoşii ăştia ne încurcă
Ţi-aruncă acu în caru cu fân ca să-i dai de furcă
Mi se urcă sângele la cap devine gros
La cât ne-au furat pişaţii şi ne-au întors pe dos
Rimele mele costă le fac pe banii mei
Şi tot profitul meu vin să-l culeagă ei
Păi cum aşa ce stai mă nene mă
De parcă ai scris piesa asta tu? Sugi pa bă
I-auzi taxe peste taxe cine încă-i treaz mai vede
Luaţi bani de pe mine de parcă aţi stat la bilete
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Toate urechile sunt surde când îmi dau drumu la gură
N-o să schimb nimic vreodată totuşi îmi exprim frustrarea
Că nu pot s-o ţin captivă şi mă inundă starea
Scot foaia şi cerneala şi îi f*t pe toţi în gură
Şi dacă aş mai trăi o viaţă ar mai mere încă o tură
Că-s sătul de-atâta ură să-i văd pe ei cum fură
Să se schimbe tot în favoarea lor să merem pe pulă
Dacă aş şti că mâine tre să-mi predau testamentul
Aş umple azi de bombe tot Guvernul şi Parlamentul
Mi-aş tatua legea defăimării cu acul drept în pulă
Şi a doua zi i-aş băga-o pe toată lu Dragnea-n gură
Când cei mai mulţi tac sunt ăla care vorbesc
Şi dacă tot suntem liberi n-am de cine să mă feresc
Noţiunea de cenzură nu există-n spaţiul meu
Fac ce vrea pa mea pe piesa şi pe albumul meu
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Iisus s-o născut într-un hambar voi vreţi în puf
Catedrala Bântuirii Neamului în plin triumf
Să v-ajungă până-n creier şi de-acolo-n neuroni
Şerpi cu clopoţei de 500. 000 de euroi
132 de m n-o ajunge niciun nor
Păi de-aia c-a s-o vadă Iisus din ceruri mai uşor
Groapa ţi aceeaşi deja poţi să-ţi tragi de clopot
Mântuirea ta nu se rezolvă cu 15 lei la preot
Adulţii plâng la lucru şi copiii plâng în pântece
Noi suntem aici pe veci stăpâni numai în cântece
Te zgârie cu baticu în tramvai baba isterică
Primeşte pensie mică şi o lasă la biserică
Mai aveţi şi tupeu să mai aşteptaţi o întoarcere
Religia-i căutare spirituală nu afacere
Vă miraţi că s-o înalţat o plecat şi-apoi s-o dus?
Văleleu că-mi dă cu Wololo ajută-mă Iisus
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Bun venit în România totul e pe dos
Suntem în anu 2018 înainte de Cristos
Măcar numa de-ar fura da ei tâlhăresc poporu
Şi Curtea de Apel nu ridică receptoru
Promisiuni sar din inimă şi fapte din dos sar
Da păcat că îs penale şi justiţia-i în zadar
Scot abuzu în serviciu 200. 000
Să fure legal 199 de 2 ori pe zi
Ce să mai votez să cred io am învăţat o lecţie
Ori că-i stânga ori că-i dreapta noi nu mai avem direcţie
"Nu încurajaţi cerşetoria" văd afişe pfui
Darea de mită îi legală darea din milă nu
Se uită la filme p-n Parlament şi cred că nu te prinzi
Avem mai mulţi parlamentari decât au orci Lord of The Rings
Îmi iubesc munţii şi apele iară vouă numa ulcere
Când zic că-mi bag pa-n ţară mă refer la conducere
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Şi degeaba-mi cânt durerea când pe alţii îi doare-n pulă
Toate urechile sunt surde când îmi dau drumu la gură
N-o să schimb nimic vreodată totuşi îmi exprim frustrarea
Că nu pot s-o ţin captivă şi mă inundă starea
Scot foaia şi cerneala şi îi f*t pe toţi în gură
Şi dacă aş mai trăi o viaţă ar mai mere încă o tură
Că-s sătul de-atâta ură să-i văd pe ei cum fură
Să se schimbe tot în favoarea lor să merem pe pulă
Dacă aş şti că mâine tre să-mi predau testamentul
Aş umple azi de bombe tot Guvernul şi Parlamentul
Mi-aş tatua legea defăimării cu acul drept în pulă
Şi a doua zi i-aş băga-o pe toată lu Dragnea-n gură
Când cei mai mulţi tac sunt ăla care vorbesc
Şi dacă tot suntem liberi n-am de cine să mă feresc
Noţiunea de cenzură nu există-n spaţiul meu
Fac ce vrea pa mea pe piesa şi pe albumul meu
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Iisus s-o născut într-un hambar voi vreţi în puf
Catedrala Bântuirii Neamului în plin triumf
Să v-ajungă până-n creier şi de-acolo-n neuroni
Şerpi cu clopoţei de 500. 000 de euroi
132 de m n-o ajunge niciun nor
Păi de-aia c-a s-o vadă Iisus din ceruri mai uşor
Groapa ţi aceeaşi deja poţi să-ţi tragi de clopot
Mântuirea ta nu se rezolvă cu 15 lei la preot
Adulţii plâng la lucru şi copiii plâng în pântece
Noi suntem aici pe veci stăpâni numai în cântece
Te zgârie cu baticu în tramvai baba isterică
Primeşte pensie mică şi o lasă la biserică
Mai aveţi şi tupeu să mai aşteptaţi o întoarcere
Religia-i căutare spirituală nu afacere
Vă miraţi că s-o înalţat o plecat şi-apoi s-o dus?
Văleleu că-mi dă cu Wololo ajută-mă Iisus
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor
Libertatea-i fantezie siguranţa nu există
Sclav în propria ţară unde hoţii tot insistă
Înaintez prin probleme dezbrăcat la cu gol
Unde tot ce pare al meu sigur mai mult îi al lor

Свобода - это Фантазия

Странно, мне казалось, что я должен быть свободным,
Чтобы мою жизнь не диктовал министр или лидер.
Чтобы не жалеть себя, как Бибер, или ломать голову,
Что вместо того, чтобы кормить своих детей, я буду кормить всё государство.
Что-то вроде Джейсона Стэйтема, с меня хватит,
Пора нам подняться и трахнуть их всех, потому что
Какое-то время эти мерзавцы нам мешают.
Бросают тебя в телегу с сеном, чтобы ты потрудился.
У меня кровь к голове приливает, становится густой,
Сколько эти ублюдки украли у нас и вывернули наизнанку.
Мои рифмы стоят денег, я делаю их за свои деньги,
И всю мою прибыль приходят собирать они.
Ну как же так, стой, мужик,
Как будто ты написал эту песню? Соси, пока.
Слышишь, налоги за налогами, кто еще не спит, тот видит,
Берете деньги с меня, как будто стояли у кассы.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Все уши глухи, когда я открываю рот,
Ничего не изменю никогда, но всё же выражаю свое разочарование,
Потому что не могу держать его в плену, и оно меня захлестывает.
Достаю лист и чернила и всех их... в рот.
И если бы я прожил еще одну жизнь, то прошел бы еще один круг,
Потому что устал от этой ненависти, видеть, как они воруют,
Чтобы всё менялось в их пользу, чтобы мы шли на ...
Если бы я знал, что завтра должен передать свое завещание,
Я бы сегодня заложил бомбы во всё правительство и парламент.
Я бы вытатуировал закон о клевете иглой прямо на ...
И на следующий день засунул бы всё это Драгне в рот.
Когда большинство молчит, я тот, кто говорит,
И если мы все свободны, мне не от кого прятаться.
Понятие цензуры не существует в моем пространстве,
Делаю, что хочу, на своей песне и на своем альбоме.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Иисус родился в хлеву, а вы хотите в пуху,
Собор Спасения Народа в полном триумфе.
Чтобы дошло до вашего мозга и оттуда до нейронов,
Змеи с колокольчиками по 500 000 евро.
132 метра, никакая туча не достанет,
Ну, поэтому Иисус с небес увидит легче.
Могила та же, уже можешь дергать за колокол,
Твое спасение не решается 15 леями у попа.
Взрослые плачут на работе, а дети плачут в утробе,
Мы здесь навеки хозяева только в песнях.
Царапает тебя палкой в трамвае бабка истеричная,
Получает маленькую пенсию и оставляет ее в церкви.
У вас еще есть наглость ждать возвращения?
Религия - это духовный поиск, а не бизнес.
Удивляетесь, что он вознесся, ушел, а потом исчез?
Ой-ой-ой, он бьет меня Wololo, помоги мне, Иисус.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Добро пожаловать в Румынию, всё вверх дном,
Мы в 2018 году до нашей эры.
Если бы они только воровали, да они грабят народ,
А Апелляционный суд не поднимает трубку.
Обещания выпрыгивают из сердца, а дела из зада выскакивают,
Да жаль, что они уголовные, и правосудие тщетно.
Вывожу злоупотребление служебным положением 200 000,
Чтобы воровать легально 199 два раза в день.
Что мне еще голосовать, чтобы поверить, я усвоил урок,
Будь то левые или правые, у нас больше нет направления.
"Не поощряйте попрошайничество", вижу плакаты, тьфу,
Давать взятки законно, подавать милостыню - нет.
Смотрят фильмы в парламенте и думают, что ты не догадаешься,
У нас больше парламентариев, чем орков во "Властелине колец".
Я люблю свои горы и реки, а вам только язвы,
Когда я говорю, что кладу ... на страну, я имею в виду руководство.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
И зря я пою о своей боли, когда другим до ...
Все уши глухи, когда я открываю рот,
Ничего не изменю никогда, но всё же выражаю свое разочарование,
Потому что не могу держать его в плену, и оно меня захлестывает.
Достаю лист и чернила и всех их... в рот.
И если бы я прожил еще одну жизнь, то прошел бы еще один круг,
Потому что устал от этой ненависти, видеть, как они воруют,
Чтобы всё менялось в их пользу, чтобы мы шли на ...
Если бы я знал, что завтра должен передать свое завещание,
Я бы сегодня заложил бомбы во всё правительство и парламент.
Я бы вытатуировал закон о клевете иглой прямо на ...
И на следующий день засунул бы всё это Драгне в рот.
Когда большинство молчит, я тот, кто говорит,
И если мы все свободны, мне не от кого прятаться.
Понятие цензуры не существует в моем пространстве,
Делаю, что хочу, на своей песне и на своем альбоме.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Иисус родился в хлеву, а вы хотите в пуху,
Собор Спасения Народа в полном триумфе.
Чтобы дошло до вашего мозга и оттуда до нейронов,
Змеи с колокольчиками по 500 000 евро.
132 метра, никакая туча не достанет,
Ну, поэтому Иисус с небес увидит легче.
Могила та же, уже можешь дергать за колокол,
Твое спасение не решается 15 леями у попа.
Взрослые плачут на работе, а дети плачут в утробе,
Мы здесь навеки хозяева только в песнях.
Царапает тебя палкой в трамвае бабка истеричная,
Получает маленькую пенсию и оставляет ее в церкви.
У вас еще есть наглость ждать возвращения?
Религия - это духовный поиск, а не бизнес.
Удивляетесь, что он вознесся, ушел, а потом исчез?
Ой-ой-ой, он бьет меня Wololo, помоги мне, Иисус.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.
Свобода - это фантазия, безопасности не существует,
Раб в своей стране, где воры всё настаивают.
Иду сквозь проблемы, раздетый догола,
Где всё, что кажется моим, наверняка больше принадлежит им.