BAZOOKA - Shalalalala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BAZOOKA - Shalalalala




Shalalalala
Шаляляляля
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛ
Da' io mi-s frate din Ardeal
Я, твой братан из Трансильвании
Hai da dadadada
Давай, дададада
O f pe ma-ta de pe cal
Сброшу твою мать с коня
Hai da dadadada
Давай, дададада
Am topor da' nu pantru lemne
У меня топор, но не для дров
Hai da dadadada
Давай, дададада
Dau in tine nu mi lene
Вдарю по тебе, мне не лень
Hai da dadadada
Давай, дададада
Vezi tu mai baiete is ardelean jet pe jet
Видишь, парень, я трансильванец, чистокровный
Nu traiesc la cote mari am cel mai mic buget
Не живу на широкую ногу, у меня самый маленький бюджет
Ma bat cu beat-ul da' numa' ase cateodata
Бьюсь с битом, но только иногда
Si imi place sa dau pe spate orice fata
И мне нравится укладывать любую девку
Avem alcool cu caru'
У нас алкоголя вагон
Dumnezo' cobora haru'
Боженька ниспослал благодать
Mie mi-o dat de exemplu daru'
Мне, например, дал дар
Sa lovesc in cap cu paru'
Бить по голове волосами
Am sindromul parkinson ca tot timpul dau din cap
У меня синдром Паркинсона, я всё время качаю головой
Si tratamentul adecvat este stiacla de coniac
И подходящее лечение бутылка коньяка
Fac spaghatul peste deal sa ajung la bar in sat
Делаю шпагат через холм, чтобы добраться до бара в деревне
S-apoi uite tocmai d-aia am picat cu fata-n cap
И вот именно поэтому я упал лицом в землю
Am fugit printe capre ca eram foarte beat
Бегал среди коз, потому что был очень пьян
Si cand am ajuns la drum direct pe mine m-am pt
И когда добрался до дороги, сразу же растянулся
Mi-am vazut prieteni colo sus pe caruta
Увидел своих друзей там, наверху, на телеге
Eu cu ochii inspaimantati ma tineam frumos de puta
А я с испуганными глазами крепко держался за шл*ху
Asa suntem noi bihoreni cu sanje' pur
Такие мы, бихорцы, с чистой кровью
Iti dorim o viata lunga cu un dop de pluta-n c*r
Желаем тебе долгой жизни с пробкой в ж*пе
Da' fuge Ardealu' dupa tine
Трансильвания бежит за тобой
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' fugi ba pa cat te tine
Беги, пока можешь
Hai da dadadada
Давай, дададада
De-ti da Ardealu' una-n doba
Если трансильванец ударит тебя по башке
Hai da dadadada
Давай, дададада
Te baga direct la morga
Отправит тебя прямиком в морг
Hai da dadadada
Давай, дададада
Mi-o fugit nevasta cu femeia de servici
Моя жена сбежала с уборщицей
Dungata ca o zebra dupa o noapte de bici
Вся в полоску, как зебра, после ночи с хлыстом
Esti asa de beat ca nici cu vantu' nu te ridici
Ты так пьян, что тебя даже ветер не поднимет
Da' stai ba in pa mea, cum dracu' am ajung aici?
Постой-ка, как, чёрт возьми, я сюда попал?
Ma c*c in fundul curtii si ma sterg cu limba ta
Сру в конце двора и подтираюсь твоим языком
Ma-ta iti sapa groapa in timp ce masa-mi face l*ba
Твоя мать роет мне могилу, пока твоя бабка делает мне ми*ет
Peisajul e complet da' mai apare si o schioapa
Пейзаж завершён, но тут ещё появляется и хромая
Si Echo rupt in gura fugarind copii la joaca
И Эхо, разорванное во рту, гоняющееся за детьми на площадке
Am o droaie de aventuri calarind pe-o sticla
У меня куча приключений, верхом на бутылке
Imi afum plamanu' ca mi frica ca sa strica
Копчу своё лёгкое, боюсь, что оно испортится
Am un plan de autodistrugere in care lumea se implica
У меня есть план самоуничтожения, в который вовлечён весь мир
Am o pa grea si o ta mica ce-o ridica
У меня большой х*й и маленькая п*зда, которая его поднимает
Toate-s bune, drumu-i drept, curbele le facem noi
Всё хорошо, дорога прямая, повороты делаем мы
Roti cromate si picturi pe masina de gunoi
Хромированные диски и рисунки на мусоровозе
Imi tin porcul in cada si fac dusul in noroi
Держу свою свинью в ванне, а сам моюсь в грязи
Capul l-am pierdut si-am ramas doar un strigoi
Потерял голову и остался просто упырём
Io mi-s pasnic da' te-omor
Я мирный, но убью тебя
Hai da dadadada
Давай, дададада
Bagati ma feciori pe-un picior
Затащите меня, ребята, на ногу
Hai da dadadada
Давай, дададада
Mai am io loc destul in sura
У меня ещё есть место в сарае
Hai da dadadada
Давай, дададада
Si la ma-ta pumni in gura
И твоей матери кулаком в рот
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' io-s din munte nu mi-s mut
Я из гор, я не немой
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' vino mandra sa te f*t
Иди сюда, красотка, я тебя вы*бу
Hai da dadadada
Давай, дададада
Sa nu vi tu la mine-n ulita
Не приходи ко мне на улицу
Hai da dadadada
Давай, дададада
Ca te fac mandra capita
Потому что я сделаю тебя, красотка, калекой
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' tăt tăt tăt, da' tăt te crap
Да, всё, всё, всё, да, я тебя расколю
Hai da dadadada
Давай, дададада
De-ti joc hora păsta cap
Станцую тебе хору на голове
Hai da dadadada
Давай, дададада
Asa ca fugi, du-te la dracu'
Так что беги, иди к чёрту
Hai da dadadada
Давай, дададада
Ca pa mea iti umfla stomacu'
Потому что мой х*й раздует твой живот
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' am acasa aragaz
У меня дома есть плита
Hai da dadadada
Давай, дададада
Io bag pălincă grumaz
Я заливаю палинку в глотку
Hai da dadadada
Давай, дададада
Fugi de mine că-s val
Беги от меня, я на волне
Hai da dadadada
Давай, дададада
Te leg la gura ca saua pe cal
Завяжу тебе рот, как седло на коня
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' ma-ta-i rupta langa pat
Твоя мать лежит раздвинув ноги рядом с кроватью
Hai da dadadada
Давай, дададада
Da' ghici Doamne cine i-o fi dat
Угадай, Боже, кто это сделал
Hai da dadadada
Давай, дададада
Hai la hora hai ma frate
Давай в хоровод, давай, брат
Hai da dadadada
Давай, дададада
Ma-ta-i morta din pacate
Твоя мать мертва, к сожалению
Hai da dadadada
Давай, дададада






Attention! Feel free to leave feedback.