Kaos (Demo) - Bazra translation in French

Kaos (Demo)

Kendi irademle yitirdim aklımı
Artık senle yandık, battık olsun
Kons'un gönlü buzla dolsun
Vuslat hoşsun kalbime boşsun
Bankada Bazra'da WhatsApp'a doysun
Kendine bakta bi' enlerin olsun
Listede ismine
Tozumuz o konsun
Tuzumuza acımızı ek'imizi koyduk
Etimizi pişirip eh, rakımıza dolduk
Kaçınızı aranızda yerinizde bozduk
Arada bi' derede bi' yolumuzu bulduk işimizi bitirip
O ciğerime doldu
Kokusu mu boğucu?
"O" tamamiyle yordu
Tanımı da yasak ama o kadarı olsun
Ciğerime, gönlüme adım adım dolsun
Ey!

Çile de diyemem buna saf yetenek de
Kendim kazandım zamanla şu Metris'imde
Yaşım dolmuş on sekize kriz içinde
Çok sevsekte dönsek öyle aşık günlere

Annemle babamı eksik hissettim
Okulu sildim ve rapime girdim
İnancı eksikti, babamı ittim
Başıma buyruktum evimden bezdim
Ritimler getirdi keyfimi bilin
Artık hep yalnızım, kendimden geçtim
Her sene farklı tat bi' kat iyisi
Ruhumdan eksiltip dostlara verdim
Sevgimi, saygımı onlar hep yedi
Tüketip tüketip tüküremedi
Dünü say bu güne
Ölecekmişsin gibi yaşa ki sen Kaos'u bitir

Chaos (Demo)

J'ai perdu l'esprit de mon propre chef
Maintenant, nous sommes brûlés ensemble, coulés, qu'il en soit ainsi
Que ton cœur soit rempli de glace
La réunion est agréable, tu es vide dans mon cœur
Que les banques, Bazra, WhatsApp te satisfassent
Prends soin de toi, que tu aies tes meilleurs moments
Sur la liste, ton nom
Notre poussière, c'est cette fête
Nous avons mis notre sel, notre amertume, nos semences
Nous avons cuit notre viande, eh bien, nous nous sommes remplis de notre boisson
Combien d'entre vous ont dérangé leur place
On a trouvé notre chemin à travers un ruisseau, on a fini notre travail
Ça m'a rempli les poumons
Son odeur est-elle étouffante ?
'Elle' est complètement épuisée
Je connais son interdiction, mais qu'il en soit ainsi
Qu'elle remplisse mes poumons, mon cœur, pas à pas
Hé !

Je ne peux pas appeler ça une épreuve, c'est un talent pur
J'ai gagné tout seul, au fil du temps, dans mon Metris
J'ai atteint l'âge de dix-huit ans, en pleine crise
Même si on s'aimait beaucoup, on retournerait à ces jours d'amour

J'ai senti le manque de ma mère et de mon père
J'ai effacé l'école et je me suis lancé dans le rap
Il manquait la foi, j'ai repoussé mon père
J'étais tête-baissée, j'en avais marre de ma maison
Les rythmes m'ont apporté mon plaisir, tu sais
Maintenant, je suis toujours seul, je me suis dépassé
Chaque année, une saveur différente, une meilleure qualité
J'ai retiré de mon âme pour donner à mes amis
Mon amour, mon respect, ils ont tout dévoré
Ils ont consommé et consommé, ils n'ont pas pu cracher
Compte le passé jusqu'à aujourd'hui
Vis comme si tu allais mourir, afin que tu finisses le Chaos