Lyrics and translation Bazra - Masal

Masal

Bi' masala sapkın kaldım
Tarzım farklılaştı
Deneyimim arttı
Denediğim en güzel risk bu şarkı
Kadınımı andığım
O bi' peri masalı
Güzelleştirdiğin her şeyden bile; sen en güzelken
En'lerde sevişirken hasetinden sikilen melekler show'u izlerler

En başa taç taktım (ya)
İlk başa "sen" yazdım (ha?)
Tercihim bu şarkı (ya)
Geçmişi silip attım (ya!)

Yeni geleceğe has günleri hedef aldım
Hani aslandım?
Şu kadar kaldım
Bi' sürü sıkıntıya savaş açtım
Canımı sıkamazdı hâlâ sıkamadı

T-t-toprağı ıslatan gözlerin beni mahvediyo'
Mahvediyo', yok ediyo'
Deliriyo'm sanki kâr ediyo'm
Kâr ediyo'm
R-r-rakımın mezesini hâr ediyo'm!
Yo-y-yok ediyo'm!
Hepsini yok ediyo'm
Yok ya diyo, var bi' kilo
D-daha masrafa girme diyo'
Al be diyo'm!
Paranın suratına sıç be diyom (ya!)

Сказка

Без сказки я сбился с пути,
Мой стиль изменился,
Опыт приумножился,
Эта песня - самый красивый риск, на который я решился,
В ней я вспоминаю о тебе, моя женщина,
Ты - настоящая сказка,
Прекраснее всего, что ты украсила; ты само совершенство,
Когда мы любим друг друга, ангелы, сгорая от зависти, наблюдают за нашим шоу.

Я надел корону на голову (да),
В самом начале написал "ты" (а?),
Мой выбор пал на эту песню (да),
Я стёр прошлое (да!).

Наметил курс на новые, лучшие дни,
Где тот лев, которым я был?
Вот сколько от него осталось,
Я объявил войну всем проблемам,
Они не смогли сломить меня и до сих пор не могут.

Т-т-твои глаза, орошающие землю слезами, убивают меня,
Убивают, уничтожают,
Я схожу с ума, словно получаю прибыль,
Получаю прибыль,
Р-р-разношу в пух и прах закуску к своему напитку!
Ун-ничтожаю!
Уничтожаю всё,
Голос внутри говорит "нет", остался еще килограмм,
Д-давай не будем тратиться больше, говорит он,
А я говорю "бери!",
Плюнуть бы в лицо этим деньгам (да!).