Bazurto All Stars feat. Felipe Peláez - Coroné - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bazurto All Stars feat. Felipe Peláez - Coroné




Coroné
Couronnée
La-la-la sabrosura pura
La-la-la pur plaisir
Sólo que en una noche me robaste el corazón
Je sais juste que tu m'as volé le cœur une nuit
Sólo que tu sonrisa fue nublando mi razón
Je sais juste que ton sourire a brouillé ma raison
Me olvidé de todo el mundo cuando vi cómo bailabas
J'ai oublié le monde entier quand j'ai vu comment tu dansais
Tu mirada con la mía, Dios bendito, se cruzó
Ton regard a croisé le mien, Dieu merci
Con un trago y otro trago
Avec une gorgée et une autre gorgée
Yo me fui emocionando
Je suis devenu ému
Sentí que me iba gustando
J'ai senti que j'aimais de plus en plus
Yo te besé, yo te besé
Je t'ai embrassé, je t'ai embrassé
Esa boquita tan bonita, mamacita
Cette petite bouche si belle, ma chérie
Yo te besé, yo te besé
Je t'ai embrassé, je t'ai embrassé
Pa' 'tá rica y apretadita
C'est délicieux et serré pour moi
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Parece reina de belleza
Tu sembles une reine de beauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Contigo yo seré de la realeza
Avec toi, je serai de la royauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Yo soy el rey cuando me besa
Je suis le roi quand tu m'embrasses
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Le puse la corona a mi princesa
J'ai mis la couronne à ma princesse
Oye Felipe
Felipe
¡Coroné!
!Couronnée!
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Parece reina de belleza
Tu sembles une reine de beauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Contigo yo seré de la realeza
Avec toi, je serai de la royauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Yo soy el rey cuando me besas
Je suis le roi quand tu m'embrasses
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Le puse la corona a mi princesa
J'ai mis la couronne à ma princesse
Zumba Deivy
Zumba Deivy
Champetea
Champetea
Y con un trago y otro trago
Et avec une gorgée et une autre gorgée
Yo me fui emocionando
Je suis devenu ému
Sentí que te iba buscando
J'ai senti que je te cherchais
Yo te besé, yo te besé
Je t'ai embrassé, je t'ai embrassé
Esa boquita tan bonita, mamacita
Cette petite bouche si belle, ma chérie
Yo te besé, yo te besé
Je t'ai embrassé, je t'ai embrassé
Pa' está rica y apretadita
C'est délicieux et serré pour moi
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Parece reina de belleza
Tu sembles une reine de beauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Contigo yo seré de la realeza
Avec toi, je serai de la royauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Yo soy el rey cuando me besas
Je suis le roi quand tu m'embrasses
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Le puse la corona a mi princesa
J'ai mis la couronne à ma princesse
Estamo' corona'o
Nous sommes couronnés
¡Corona'o!
!Couronnés!
La-la-la sabrosura
La-la-la plaisir
Coroné, coroné cuando yo te besé, ey
Couronnée, couronnée quand je t'ai embrassé, ouais
Yo quiero hacerlo otra vez, ve-
Je veux le faire à nouveau, regarde-
Pa' que te enamores, eh
Pour que tu tombes amoureuse, hein
mi reina, yo tu rey
Toi, ma reine, moi, ton roi
Coroné, coroné cuando yo te besé, ey
Couronnée, couronnée quand je t'ai embrassé, ouais
Yo quiero hacerlo otra vez, ve-
Je veux le faire à nouveau, regarde-
Pa' que te enamore', ey
Pour que tu tombes amoureuse, ouais
mi reina, yo tu rey
Toi, ma reine, moi, ton roi
Yo te besé, yo te besé
Je t'ai embrassé, je t'ai embrassé
Esa boquita tan bonita, mamacita (¡Bazurto!)
Cette petite bouche si belle, ma chérie (Bazurto!)
Yo te besé, yo te besé (gracias muchachos)
Je t'ai embrassé, je t'ai embrassé (merci les gars)
Pa' está rica y apretadita (suelte el 'espeluque)
C'est délicieux et serré pour moi (lâchez le 'espeluque')
Coroné, coroné cuando yo te besé, ey
Couronnée, couronnée quand je t'ai embrassé, ouais
Yo quiero hacerlo otra vez, ve-
Je veux le faire à nouveau, regarde-
Pa' que te enamores, eh
Pour que tu tombes amoureuse, hein
mi reina, yo tu rey
Toi, ma reine, moi, ton roi
Coroné, coroné cuando yo te besé, ey
Couronnée, couronnée quand je t'ai embrassé, ouais
Yo quiero hacerlo otra vez, ve-
Je veux le faire à nouveau, regarde-
Pa' que te enamore', ey
Pour que tu tombes amoureuse, ouais
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Parece reina de belleza
Tu sembles une reine de beauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Contigo yo seré de la realeza
Avec toi, je serai de la royauté
Ay, ay, ay, coroné
Oh, oh, oh, couronnée
Yo soy el rey cuando me besa
Je suis le roi quand tu m'embrasses
Le puse la corona a mi princesa
J'ai mis la couronne à ma princesse





Writer(s): Anibal Hernandez Banda, David Ruiz Pacheco, Felipe Pelaez, Fredy Harel Ríos, Jeyson Guerrero, Manuel Julián Martínez

Bazurto All Stars feat. Felipe Peláez - Coroné
Album
Coroné
date of release
05-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.