Bazzi - Anything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bazzi - Anything




Anything
N'importe quoi
Ay, eh (oh-oh, oh-oh, oh)
Ay, eh (oh-oh, oh-oh, oh)
Uh-uh-oh-oh, oh-oh, oh
Uh-uh-oh-oh, oh-oh, oh
(Watch out)
(Fais attention)
Wanna give you what you like
Je veux te donner ce que tu aimes
Keep you up all night (alright, alright)
Te tenir éveillée toute la nuit (d'accord, d'accord)
It ain't nothin' but a flight
Ce n'est rien d'autre qu'un vol
(Let's fly)
(Envolons-nous)
You're exactly what I need
Tu es exactement ce dont j'ai besoin
Miss Lemonade, how you get so sweet? (Ah)
Miss Citronnade, comment es-tu devenue si douce ? (Ah)
Think I met you in a dream (and good)
Je crois que je t'ai rencontrée dans un rêve (une bonne)
(Night)
(Nuit)
I've been looking for your heart
J'ai cherché ton cœur
Million miles from where you are
À des millions de kilomètres de tu es
Say you'll hold on tight and you won't let go
Dis que tu t'accrocheras fort et que tu ne lâcheras pas
You could have the world 'cause it's all for you
Tu pourrais avoir le monde car il est tout à toi
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Got you anything you want
Je t'offre tout ce que tu veux
Anything you need (I got you), ooh
Tout ce dont tu as besoin (Je m'occupe de toi), ooh
Anything you want (yeah, uh)
Tout ce que tu veux (ouais, uh)
(I got you)
(Je m'occupe de toi)
I can buy your mom a crib (tried to sell your mom a crib)
Je peux acheter une maison à ta mère (j'ai essayé de vendre une maison à ta mère)
I can take your best friends on a trip (on a trip)
Je peux emmener tes meilleurs amis en voyage (en voyage)
We could show 'em how we live (so nice)
On pourrait leur montrer comment on vit (tellement bien)
So nice, uh-uh
Tellement bien, uh-uh
Lot of faces in the room (lot of faces in the room)
Beaucoup de visages dans la pièce (beaucoup de visages dans la pièce)
But all that I can see is you (all that I can see is you)
Mais tout ce que je vois, c'est toi (tout ce que je vois, c'est toi)
And you can have what you like when (you're mine)
Et tu peux avoir ce que tu veux quand (tu es à moi)
You're mine
Tu es à moi
Yeah, I've been looking for your heart
Ouais, j'ai cherché ton cœur
Million miles from where you are
À des millions de kilomètres de tu es
Say you'll hold on tight and you won't let go
Dis que tu t'accrocheras fort et que tu ne lâcheras pas
You could have the world 'cause it's all for you
Tu pourrais avoir le monde car il est tout à toi
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Got you anything you want
Je t'offre tout ce que tu veux
Anything you need (I got you), ooh
Tout ce dont tu as besoin (Je m'occupe de toi), ooh
Anything you want (hey, hey)
Tout ce que tu veux (hey, hey)
(I got you)
(Je m'occupe de toi)
Anything you want (anything you want)
Tout ce que tu veux (tout ce que tu veux)
Anything you need (anything you need), ooh
Tout ce dont tu as besoin (tout ce dont tu as besoin), ooh
Anything you want (baby, please don't go, yeah, yeah)
Tout ce que tu veux (bébé, s'il te plaît ne pars pas, ouais, ouais)
(I got you) got you, yeah
(Je m'occupe de toi) je m'occupe de toi, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.