Lyrics and translation Bazzi - Beautiful World

Beautiful World

Baby, I've been thinking
We've been missing out on knowing us
(Searching the world, I've been searching the world)
I've had my reasons to believe in
Something bigger than us
(Yeah, yeah)

Hey, I could show you the world
This beautiful world
You could know
Hey, I could show you the world
This beautiful world
So unknown

Got a spot out in London, I'll show it to you
Trips out to Paris and stop by the Louvre
Post up in cafés, smoke cigarettes with you
And we'll look at the locals and guess what they do
Girl, I've been here before but with (you it feel new)
And you're looking at art (and I'm looking at you)
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Seeing the world through your eyes
Yeah, yeah

Hey, hey, I could show you the world (I could show you the world)
This beautiful world (this beautiful world)
You could know
Hey, I could show you the world
This beautiful world
So unknown

Un monde magnifique

Ma chérie, j'ai réfléchi
On a manqué de se connaître
(J'ai cherché le monde, j'ai cherché le monde)
J'avais mes raisons de croire en
Quelque chose de plus grand que nous
(Ouais, ouais)

Hé, je pourrais te montrer le monde
Ce monde magnifique
Tu pourrais le connaître
Hé, je pourrais te montrer le monde
Ce monde magnifique
Si inconnu

J'ai un endroit à Londres, je te le montrerai
Des voyages à Paris et un arrêt au Louvre
On s'installera dans des cafés, on fumera des cigarettes ensemble
Et on regardera les locaux et on devinera ce qu'ils font
Chérie, j'y étais déjà mais avec (toi c'est nouveau)
Et tu regardes l'art (et je te regarde)
Quel spectacle magnifique (ouais, ouais)
Voir le monde à travers tes yeux
Ouais, ouais

Hé, hé, je pourrais te montrer le monde (je pourrais te montrer le monde)
Ce monde magnifique (ce monde magnifique)
Tu pourrais le connaître
Hé, je pourrais te montrer le monde
Ce monde magnifique
Si inconnu