Bazzi - Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bazzi - Eyes




Eyes
Yeux
I saw my life with you
J'ai vu ma vie avec toi
It's one hell of a view, hey
C'est une vue magnifique, hey
A beautiful moment
Un moment magnifique
Afraid of the mornin'
J'ai peur du matin
You put your heart on mine
Tu as mis ton cœur sur le mien
Watch us both intertwine, yeah
Regarde-nous nous entrelacer, ouais
This life that we facin'
Cette vie à laquelle nous sommes confrontés
It feels so amazin', hey
C'est tellement incroyable, hey
Tonight, I swear
Ce soir, je le jure
In those eyes, I feel it all over
Dans ces yeux, je ressens tout
Inside, we're losin' composure
À l'intérieur, nous perdons notre sang-froid
I'm holdin' on for my life
Je m'accroche à la vie
Drownin' in those eyes
Je me noie dans ces yeux
I'm shakin', pullin' me closer
Je tremble, tu me rapproches de toi
Replayed it 20 times over
Je l'ai rejoué 20 fois
I'm holdin' on for my life
Je m'accroche à la vie
Drownin' in those eyes
Je me noie dans ces yeux
I'll waste away with you
Je vais me consumer avec toi
We could start brand-new, yeah
On pourrait recommencer à zéro, ouais
Remember the feelin' (ooh, ooh)
Souviens-toi de ce sentiment (ooh, ooh)
'Cause I swear I could feel it again, mm (ooh, ooh)
Parce que je jure que je pourrais le ressentir à nouveau, mm (ooh, ooh)
I don't wanna waste no time, I just wanna make you mine, hey
Je ne veux pas perdre de temps, je veux juste que tu sois à moi, hey
You know that you're beautiful, I told you it a thousand times, hey
Tu sais que tu es belle, je te l'ai dit mille fois, hey
In my dreams, I wonder why we could never change back time, uh
Dans mes rêves, je me demande pourquoi on ne pourrait jamais revenir en arrière, uh
But I know I'll be alright when I got you by my side
Mais je sais que je vais bien quand je t'ai à mes côtés
Tonight, I swear
Ce soir, je le jure
In those eyes, I feel it all over
Dans ces yeux, je ressens tout
Inside, we're losin' composure
À l'intérieur, nous perdons notre sang-froid
I'm holdin' on for my life
Je m'accroche à la vie
Drownin' in those eyes
Je me noie dans ces yeux
I'm shakin', pullin' me closer
Je tremble, tu me rapproches de toi
Replayed it 20 times over
Je l'ai rejoué 20 fois
I'm holdin' on for my life
Je m'accroche à la vie
Drownin' in those eyes
Je me noie dans ces yeux





Writer(s): Kevin White, Andrew Bazzi, Marshmello


Attention! Feel free to leave feedback.