Lyrics and translation Bazzi - Live Forever

Live Forever

World on fire, and I'll stand by you
Lookin' in my eyes and you see right through
Heaven is a place on Earth with you
Heaven is a place on Earth with you
Seven in the morning 'cause we just can't sleep (Yeah)
If I'm outta town, know I'm never outta reach (Yeah)
I know that you like it, you don't try and fight it
You wanna ignite it, you go where the night ends
In the dark, in the rain, I feel you, yeah
In my heart, through the pain, I see you
You're the soul, you're the breath that moves me
Do you really wanna live forever?
I feel like we're gonna live forever
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Do you really wanna live forever?
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I feel like we're gonna live forever
First time I laid my eyes on you
Swear to God I knew what I had to do
You were sittin' pretty with that hoodie on
All the makeup gone, everything I wanted was you
Tell me why I can't avoid this feeling (Why?)
I don't wanna wake you when you sleeping (Ah)
Pretty little soul, you love my demons
Say you never leavin', I'm the one you needin', yeah
In the dark, in the rain, I feel you (I feel you)
In my heart, through the pain, I see you
You're the soul, you're the breath that moves me
Do you really wanna live forever?
I feel like we're gonna live forever
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Do you really wanna live forever?
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I feel like we're gonna live forever

Vivre éternellement

Le monde en feu, et je serai là pour toi
Tu regardes dans mes yeux et tu vois tout
Le paradis est un endroit sur Terre avec toi
Le paradis est un endroit sur Terre avec toi
Sept heures du matin parce qu'on ne peut pas dormir (Ouais)
Si je suis en ville, sache que je suis toujours à portée de main (Ouais)
Je sais que tu aimes ça, tu n'essaies pas de le combattre
Tu veux l'enflammer, tu vas là où la nuit se termine
Dans l'obscurité, sous la pluie, je te sens, ouais
Dans mon cœur, à travers la douleur, je te vois
Tu es l'âme, tu es le souffle qui me fait bouger
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
J'ai l'impression qu'on va vivre éternellement
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
J'ai l'impression qu'on va vivre éternellement
La première fois que j'ai posé les yeux sur toi
Je jure sur Dieu que je savais ce que je devais faire
Tu étais belle avec ce sweat à capuche
Tout le maquillage parti, tout ce que je voulais, c'était toi
Dis-moi pourquoi je ne peux pas éviter ce sentiment (Pourquoi ?)
Je ne veux pas te réveiller quand tu dors (Ah)
Petite âme magnifique, tu aimes mes démons
Dis que tu ne partiras jamais, je suis celui dont tu as besoin, ouais
Dans l'obscurité, sous la pluie, je te sens (Je te sens)
Dans mon cœur, à travers la douleur, je te vois
Tu es l'âme, tu es le souffle qui me fait bouger
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
J'ai l'impression qu'on va vivre éternellement
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
J'ai l'impression qu'on va vivre éternellement