Lyrics and translation Bazzi - One Way Ticket

One Way Ticket

Bought a one way ticket right out my mind
Take drugs just to pass the time
Yeah, you want me to hate me
And she hate that I don't
But if I go too far, if I get too high
Would you think about me up in the sky?
Wish the weight of the world
Could keep my feet on the ground

I'm feeling the changes
Caught up in phases
Feel this pain, daily getting dangerous
Lord, where you at? Can you save me?

Three packs of cigs to the dome, now my breathing ain't right
When I get too high, hope my leading is light
If I say goodbye, how would it make you feel?
'Cause it's 3:45 and I'm going off the rails

Where did my mind go?
Tell me, where did the time go?
Can you let me know?
'Cause I'm out of control

So, I got a one way ticket right out my mind
Take drugs just to pass the time
Yeah, you want me to hate me
And she hate that I don't
But if I go too far, if I get too high
Would you think about me up in the sky?
Wish the weight of the world could keep my feet on the ground

I'm feeling the changes
Caught up in phases
Feel this pain, daily getting dangerous
Lord, where you at? Can you save me?
Oh can you

Save me from the man you made me to be?
This flower can grow through the cracks of a street
I chase to be all the good I can be
I'm going under like roots of a tree, yeah

So, where did my mind go?
Tell me, where did the time go?
Can you let me know?
'Cause I'm out of control

So I got a one way ticket right out my mind

Billet simple

J'ai acheté un billet simple, juste pour sortir de ma tête
Prendre des drogues juste pour passer le temps
Ouais, tu veux que je me déteste
Et elle déteste que je ne le fasse pas
Mais si je vais trop loin, si je monte trop haut
Penserai-tu à moi dans le ciel ?
J'aimerais que le poids du monde
Puisse garder mes pieds sur terre

Je ressens les changements
Pris dans des phases
Ressens cette douleur, de plus en plus dangereuse chaque jour
Seigneur, où es-tu ? Peux-tu me sauver ?

Trois paquets de cigarettes sur la tête, maintenant ma respiration ne va pas
Quand je monte trop haut, j'espère que mon leadership est léger
Si je dis au revoir, comment te ferai-je sentir ?
Parce qu'il est 3 h 45 et je suis en train de dérailler

Où est allé mon esprit ?
Dis-moi, où est allé le temps ?
Peux-tu me le faire savoir ?
Parce que je suis hors de contrôle

Alors, j'ai un billet simple, juste pour sortir de ma tête
Prendre des drogues juste pour passer le temps
Ouais, tu veux que je me déteste
Et elle déteste que je ne le fasse pas
Mais si je vais trop loin, si je monte trop haut
Penserai-tu à moi dans le ciel ?
J'aimerais que le poids du monde puisse garder mes pieds sur terre

Je ressens les changements
Pris dans des phases
Ressens cette douleur, de plus en plus dangereuse chaque jour
Seigneur, où es-tu ? Peux-tu me sauver ?
Oh, peux-tu

Me sauver de l'homme que tu as fait de moi ?
Cette fleur peut pousser à travers les fissures d'une rue
Je cours après être tout le bien que je peux être
Je suis en train de sombrer comme les racines d'un arbre, ouais

Alors, où est allé mon esprit ?
Dis-moi, où est allé le temps ?
Peux-tu me le faire savoir ?
Parce que je suis hors de contrôle

Alors j'ai un billet simple, juste pour sortir de ma tête