Bae - Somos Fuego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bae - Somos Fuego




Somos Fuego
Мы — пламя
Ya se a escondido el sol
Солнце уже спряталось,
Y nos quedamos solos
И мы остались одни
En esta habitación
В этой комнате.
Depende de nosotros
Всё зависит от нас.
Si nos volvemos locos (OHUOO)
Если мы сойдём с ума (О-У-У)
Que mas da que lo sepan todos
Какая разница, что об этом узнают все?
No imaginan lo que pasa
Они не представляют, что происходит,
Cuando enciendo tu mirada
Когда я ловлю твой взгляд.
La tormenta se desata
Разражается буря,
Despacio me atrapa
Медленно ты меня пленяешь.
Tu y yo somos fuego
Ты и я пламя.
(Drop)
(Дроп)
La noche se llevo
Ночь унесла
Todos nuestros recuerdos
Все наши воспоминания,
Y volveremos hoy
И сегодня мы начнём
A comenzar de nuevo
Всё заново.
Si nos volvemos locos
Если мы сойдём с ума,
Que mas da que lo sepan todos
Какая разница, что об этом узнают все?
No imaginan lo que pasa
Они не представляют, что происходит,
Cuando enciendo tu mirada
Когда я ловлю твой взгляд.
La tormenta se desata
Разражается буря,
Despacio me atrapa
Медленно ты меня пленяешь.
Tu y yo somos fuego
Ты и я пламя.
(Drop)
(Дроп)
No se si son tus labios o tu forma de besar
Не знаю, твои ли это губы или то, как ты целуешь,
Me vuelvo loco en tu mirada y ya no se cuando parar
Я схожу с ума от твоего взгляда и не знаю, когда остановиться.
Si me detengo siento que te pierdo
Если я остановлюсь, я чувствую, что потеряю тебя.
Tu eres el murmullo que me guía en el silenco shhhh
Ты шёпот, который ведёт меня в тишине, ш-ш-ш.
I know it sounds weird but this is clear to me
Я знаю, это звучит странно, но для меня это ясно,
Cause baby when you hold me Im in extasi
Потому что, милый, когда ты обнимаешь меня, я в экстазе.
Despacio me atrapa
Медленно ты меня пленяешь.
Tu y yo somos fuego.
Ты и я пламя.





Writer(s): Jose Daniel Figueroa Borquez


Attention! Feel free to leave feedback.