Lyrics and translation Bağzıları - Zaten Kırılmış Bir Kızsın

Zaten Kırılmış Bir Kızsın

Çıldırmış bir vaşak gibi kaybediyorum
Artık seni bir çiçek yerine koparmak istiyorum
İşte indim sahneden, öpüyorum ağzından
Büsbütün kaybettim, bana dokunmayın sakın
Bunların düzenine sokayım
Büsbütün kaybettim, bana dokunmayın sakın
Bunların düzenine sokayım
Oysa seni sevmem toplumu meşru kılar
Ve gitmen, beni dile indirger sevgilim
Zaten kırılmış bir kızsın
Dövülmüş bir av
Büsbütün kaybettim, bana dokunmayın sakın
Bunların düzenine sokayım
Büsbütün kaybettim, bana dokunmayın sakın
Bunların düzenine sokayım
Ayakkabılarını kapımın önünde görmeyi istiyorum
Çünkü bu, çünkü bu
"Seni seviyorum"un içine nal salmak demektir
İnanmazsın bir taşra kurmuşlar
Aynı bize bakıyor
Bir yanım Asaf Halet söylüyor, diğer yanım fabrika
Bir şiiri birkaç kalemle yazmak lazımdır, geliyor bana
Bugün, bugün yepyeni bir imparatorluk öğreniyorum
Ekmeğin ağırlığında
Yeni bir imparatorluk
Örneğin Gül dönüyor, bir beygiri tasfiye ediyor şair
Arapça Akdeniz diyor ben
Aynadan dönüyorum sana
Aynadan
Benden dönmüyor
Büsbütün kaybettim, bana dokunmayın sakın
Bunların düzenine sokayım
Büsbütün kaybettim, bana dokunmayın sakın
Bunların düzenine sokayım

Ты и так уже разбитая девушка

Словно обезумевшая рысь, я теряю контроль,
Теперь я хочу сорвать тебя, как цветок, а не любоваться,
Вот я спускаюсь со сцены и целую тебя в губы,
Я полностью потерян, не трогайте меня, прошу,
К черту весь этот порядок,
Я полностью потерян, не трогайте меня, прошу,
К черту весь этот порядок,
Ведь моя любовь к тебе делает общество законным,
А твой уход низводит меня до уровня мольбы, любимая,
Ты и так уже разбитая девушка,
Избитая добыча,
Я полностью потерян, не трогайте меня, прошу,
К черту весь этот порядок,
Я полностью потерян, не трогайте меня, прошу,
К черту весь этот порядок,
Хочу видеть твои туфли у моей двери,
Потому что это, потому что это
Значит вбить гвоздь в "Я тебя люблю",
Ты не поверишь, они создали тут захолустье,
Которое смотрит на нас так же,
Одна моя сторона декламирует Асафа Халета, другая — фабрика,
Стихотворение нужно писать несколькими ручками, чувствую я,
Сегодня, сегодня я познаю новую империю,
В тяжести хлеба,
Новую империю,
Например, Гюль возвращается, поэт ликвидирует жеребца,
Арабское Средиземноморье, говорю я,
Я поворачиваюсь к тебе из зеркала,
Из зеркала,
Не отворачиваясь от меня,
Я полностью потерян, не трогайте меня, прошу,
К черту весь этот порядок,
Я полностью потерян, не трогайте меня, прошу,
К черту весь этот порядок,