Lyrics and translation Başak Gümülcinelioğlu - Sen Çal Kapımı
Sen
soylu
kan
asilzade
Tu
es
un
noble
de
sang
pur
Ben
çiçek
açtım
sadece
Je
n'ai
fait
que
fleurir
Olur
mu
ki
ne
dersin
Que
dirais-tu,
est-ce
possible
?
Sen
de
beni
sever
misin?
M'aimes-tu
aussi
?
Edalı
bir
bakış
attın
Tu
as
lancé
un
regard
affectueux
Sonra
hemen
aşktan
kaçtın
Puis
tu
t'es
enfui
de
l'amour
Anlaşmamızda
yok
tamam
Nous
ne
sommes
pas
d'accord,
d'accord
Sen
de
bana
aşık
olsan...
Si
seulement
tu
étais
amoureux
de
moi
aussi...
Nefretle
başladık
seninle
Nous
avons
commencé
par
la
haine
Yediremedim
kendime
Je
n'ai
pas
pu
l'accepter
Bekliyorum
açmayı
J'attends
de
l'ouvrir
Gelsen
de
çalsan
kapımı
Viens
frapper
à
ma
porte
Nefretle
başladık
seninle
Nous
avons
commencé
par
la
haine
Yediremedim
kendime
Je
n'ai
pas
pu
l'accepter
Bekliyorum
açmayı
J'attends
de
l'ouvrir
Ne
olurdu
çalsan
kapımı
Que
ferais-tu
si
tu
frappais
à
ma
porte
?
Nefretle
başladık
seninle
Nous
avons
commencé
par
la
haine
Yediremedim
kendime
Je
n'ai
pas
pu
l'accepter
Bekliyorum
açmayı
J'attends
de
l'ouvrir
Gelsen
de
çalsan
kapımı
Viens
frapper
à
ma
porte
Nefretle
başladık
seninle
Nous
avons
commencé
par
la
haine
Yediremedim
kendime
Je
n'ai
pas
pu
l'accepter
Bekliyorum
açmayı
J'attends
de
l'ouvrir
Ne
olurdu
çalsan
kapımı
Que
ferais-tu
si
tu
frappais
à
ma
porte
?
Bekliyorum
açmayı
J'attends
de
l'ouvrir
Ne
olurdu
çalsan
kapımı
Que
ferais-tu
si
tu
frappais
à
ma
porte
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.