BB Diamond - Praying (Radio Edit) - translation of the lyrics into German

Praying (Radio Edit) - BB Diamondtranslation in German




Praying (Radio Edit)
Praying (Radio Edit)
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah
As light fades all around me
Wenn das Licht um mich herum verblasst
I can feel the rhythm closing in, yeah
Kann ich den Rhythmus spüren, der näher kommt, yeah
Wanna go all night when you're around me
Möchte die ganze Nacht durchmachen, wenn du bei mir bist
You just give me something that I need, yeah
Du gibst mir einfach etwas, das ich brauche, yeah
Make you [?] know how you're feeling about me
Lass dich [?] wissen, wie du über mich fühlst
I can read all the signs that you wanna tell me
Ich kann all die Zeichen lesen, die du mir sagen willst
You can have all your night cause I wait to see
Du kannst deine ganze Nacht haben, denn ich warte, um zu sehen
Just to find you're the one, always knew you would be
Nur um herauszufinden, dass du der Eine bist, wusste immer, dass du es sein würdest
I was praying you come into my life
Ich habe gebetet, dass du in mein Leben kommst
And I'm living with you right by my side
Und ich lebe mit dir direkt an meiner Seite
And you show me that it would be alright, be alright, be alright
Und du zeigst mir, dass es in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird
With you right by my side
Mit dir direkt an meiner Seite
I was praying you come into my life
Ich habe gebetet, dass du in mein Leben kommst
And I'm living with you right by my side
Und ich lebe mit dir direkt an meiner Seite
And you show me that it would be alright, be alright, be alright
Und du zeigst mir, dass es in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird
With you right by my side
Mit dir direkt an meiner Seite
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah
I feel the race of time upon me
Ich spüre, wie die Zeit an mir nagt
But this night just got me into deep, yeah
Aber diese Nacht hat mich einfach tief hineingezogen, yeah
As I close my eyes, you whisper to me
Während ich meine Augen schließe, flüsterst du mir zu
Oh you see the words I long to hear, now baby
Oh, du siehst die Worte, die ich so sehr hören möchte, jetzt, Baby
Make you [?] know how you're feeling about me
Lass dich [?] wissen, wie du über mich fühlst
I can read all the signs that you wanna tell me
Ich kann all die Zeichen lesen, die du mir sagen willst
You can have all your night cause I wait to see
Du kannst deine ganze Nacht haben, denn ich warte, um zu sehen
Just to find you're the one, always knew you would be
Nur um herauszufinden, dass du der Eine bist, wusste immer, dass du es sein würdest
I was praying you come into my life, yeah
Ich habe gebetet, dass du in mein Leben kommst, yeah
And I'm living with you right by my side
Und ich lebe mit dir direkt an meiner Seite
And you show me that it would be alright, be alright, be alright
Und du zeigst mir, dass es in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird
With you right by my side
Mit dir direkt an meiner Seite
I was praying you come into my life, yeah
Ich habe gebetet, dass du in mein Leben kommst, yeah
And I'm living with you right by my side
Und ich lebe mit dir direkt an meiner Seite
And you show me that it would be alright, be alright, be alright
Und du zeigst mir, dass es in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird
With you right by my side
Mit dir direkt an meiner Seite
Baby, where have you been?
Baby, wo bist du gewesen?
Cause I've been waiting way too long
Denn ich habe viel zu lange gewartet
[?] you're with me
[?] du bist bei mir
Cause you and I [?]
Weil du und ich [?]
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah
I was praying you come into my life, yeah
Ich habe gebetet, dass du in mein Leben kommst, yeah
And I'm living with you right by my side
Und ich lebe mit dir direkt an meiner Seite
And you show me that it would be alright,
Und du zeigst mir, dass es in Ordnung sein wird,
Be alright, be alright, be alright
in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird, in Ordnung sein wird
I wish that I could live this night again
Ich wünschte, ich könnte diese Nacht noch einmal erleben
I'll hold onto this moment to the end
Ich werde diesen Moment bis zum Ende festhalten
I wish that I could live this night again
Ich wünschte, ich könnte diese Nacht noch einmal erleben
I'll hold onto this moment to the end
Ich werde diesen Moment bis zum Ende festhalten
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah
I was praying
Ich habe gebetet





Writer(s): William Rigby, Charlie Dimond


Attention! Feel free to leave feedback.