Bb No$ feat. Harm Franklin - Priorities - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bb No$ feat. Harm Franklin - Priorities




Priorities
Priorités
Ayy, bbno$
Ayy, bbno$
Harm Franklin
Harm Franklin
Huh, Franklin
Hein, Franklin
I'm a turtle(?)
Je suis une tortue (?)
Yuh, yuh, yuh, yuh
Ouais, ouais, ouais, ouais
I got a bih on my line
J'ai une meuf sur mon fil
I think she gon' call up, but bitch [?]
Je pense qu'elle va appeler, mais salope [?]
Fuck all these stupid head crimes
Fous le camp de tous ces conneries
These boys don't get too much shit, I don't know why
Ces mecs ne reçoivent pas trop de merde, je ne sais pas pourquoi
You gotta get your priorities straight
Tu dois mettre tes priorités au clair
Put down your focus, I'm [?]
Mets ton focus, je suis [?]
You sussy boy, mama just told me your lame
Tu es un mec suspect, maman vient de me dire que tu es nul
Play with me and you made a big mistake
Joue avec moi et tu as fait une grosse erreur
Set your priorities straight
Mets tes priorités au clair
Get your priorities straight
Mets tes priorités au clair
Set your priorities straight
Mets tes priorités au clair
Get your priorities straight
Mets tes priorités au clair
Think I'm gon' flex with my bars
Tu penses que je vais me la péter avec mes bars
Smash on your lady my [?]
Baise ta meuf, mon [?]
Flex on some Gucci yeah [?]
J'ai pété un câble sur Gucci, ouais [?]
Bb and Harm, yeah, we be so tough
Bb et Harm, ouais, on est tellement durs
Feelin' so wavy, there's none in my cup
Je me sens tellement défoncé, il n'y a personne dans mon verre
I am so sorry I didn't know what's up
Je suis vraiment désolé, je ne savais pas ce qui se passait
Work every minute so I can blow up
Je travaille chaque minute pour exploser
So I can call your bih, ask for some stuff
Pour que je puisse appeler ta meuf, lui demander des trucs
Franklin, what do?
Franklin, quoi ?
Franklin, what do?
Franklin, quoi ?
Franklin, what do?
Franklin, quoi ?
Franklin, what do?
Franklin, quoi ?
I turn your bitch to a priority
Je transforme ta meuf en priorité
Money still is a priority
L'argent est toujours une priorité
These pussies ain't my priority
Ces pédés ne sont pas ma priorité
You fuckin' up all your priorities
Tu foires toutes tes priorités
I turn your bitch to a priority
Je transforme ta meuf en priorité
Money still is a priority
L'argent est toujours une priorité
These pussies ain't my priority
Ces pédés ne sont pas ma priorité
Finessin', now where my priority?
J'ai des talents, maintenant est ma priorité ?
I might just 'rari my wrist
Je vais peut-être me payer une Ferrari à mon poignet
I might just Fendi my bitch
Je vais peut-être habiller ma meuf en Fendi
Tryna [?]
Essaie de [?]
And I just sat here with my whip
Et je suis juste assis ici avec mon bolide
You know as soon as I pull up in a [?]
Tu sais, dès que j'arrive dans un [?]
Your bitch gon' forget how to act
Ta meuf va oublier comment se comporter
I tell her "Let's get in the back"
Je lui dis "On va à l'arrière"
And I might just speak for [?]
Et je vais peut-être parler pour [?]
Skrrting
Skrrting
I'm just tryna get my family straight
J'essaie juste de mettre ma famille sur le droit chemin
Look me in the eye, don't you lie to me
Regarde-moi dans les yeux, ne me mens pas
I might just [?]
Je vais peut-être [?]
I'm sayin' please pay me my fees
Je dis s'il te plaît, paie-moi mes frais
I keep it low-key, I don't fuck with people
Je reste discret, je ne me mêle pas des gens
I see how paper can turn your folks evil
Je vois comment l'argent peut rendre tes proches méchants
That's all the dollars and rupees and pesos
Tous ces dollars, roupies et pesos
She gave me [?]
Elle m'a donné [?]
Need all my people laid up on them lazy boys
J'ai besoin que tous mes gens soient allongés sur ces canapés paresseux
Fuckin' with, this must be crazy boy
Je me bats avec, ça doit être un mec fou
Whoo, like I'm the nature boy
Whoo, comme si j'étais le mec de la nature
Whoo, I'm from Canada, boy
Whoo, je viens du Canada, mec
You been spendin' too much time 'round them phonies
Tu passes trop de temps avec ces faux-culs
My shit for laming y'all, you just baloney
Ma merde pour vous rendre lamentables, vous êtes juste de la charcuterie
You just below me, you just a J
Tu es juste en dessous de moi, tu es juste un J
And I am Kobe, yeah set my priorities
Et je suis Kobe, ouais, j'ai défini mes priorités
I turn your bitch to a priority
Je transforme ta meuf en priorité
Money still is a priority
L'argent est toujours une priorité
These pussies ain't my priority
Ces pédés ne sont pas ma priorité
You fuckin' up all your priorities
Tu foires toutes tes priorités
I turn your bitch to a priority
Je transforme ta meuf en priorité
Money still is a priority
L'argent est toujours une priorité
These pussies ain't my priority
Ces pédés ne sont pas ma priorité
Finessin', now where my priority?
J'ai des talents, maintenant est ma priorité ?





Bb No$ feat. Harm Franklin - July
Album
July
date of release
15-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.