Lyrics and translation Bbm - Danger Zone
I
was
talkin'
to
somebody,
Je
parlais
à
quelqu'un,
Just
the
other
day,
Juste
l'autre
jour,
About
how
everybody
À
propos
de
la
façon
dont
tout
le
monde
Seems
to
look
the
other
way.
Semble
détourner
le
regard.
It's
a
shame.
C'est
dommage.
Don't
know
which
way
we'll
go,
no.
Je
ne
sais
pas
où
nous
irons,
non.
Well,
everywhere
I
look,
Eh
bien,
partout
où
je
regarde,
It's
so
plain
to
see,
C'est
tellement
évident,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
I
was
lookin'
at
the
news,
Je
regardais
les
nouvelles,
Just
the
other
night.
Juste
l'autre
soir.
So
much
pain
and
misery,
Tant
de
douleur
et
de
misère,
You
know
it
ain't
right.
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
juste.
It's
a
shame.
C'est
dommage.
Don't
know
which
way
we'll
go.
Je
ne
sais
pas
où
nous
irons.
Well,
everywhere
I
look,
Eh
bien,
partout
où
je
regarde,
It's
so
plain
to
see,
C'est
tellement
évident,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Outside
you
can
feel
it
everywhere,
Dehors,
tu
peux
le
sentir
partout,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Outside
you
can
feel
it
in
the
air,
Dehors,
tu
peux
le
sentir
dans
l'air,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Yes,
we
are.
Oui,
on
est.
Outside
you
can
see
it
everywhere,
Dehors,
tu
peux
le
voir
partout,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Outside
you
can
feel
it
in
the
air,
Dehors,
tu
peux
le
sentir
dans
l'air,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Outside
you
can
see
it
everywhere,
Dehors,
tu
peux
le
voir
partout,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Outside
you
can
feel
it
in
the
air,
Dehors,
tu
peux
le
sentir
dans
l'air,
We're
living
in
a
danger
zone.
On
vit
dans
une
zone
de
danger.
Yeah.
Ouais.
Living
in
a
danger
zone.
Vivre
dans
une
zone
de
danger.
Yes,
we
are.
Oui,
on
est.
Living
in
a
danger
zone.
Vivre
dans
une
zone
de
danger.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.