Bbm - Holong Special - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bbm - Holong Special




Holong Special
Amour Spécial
Bau Durian
L'odeur du Durian
Rasa Martabak
Le goût du Martabak
Holong hi tu ho ito
Je t'aime tellement mon amour
Sian bulan do i huboan
Comme la lune, je suis fou amoureux
Lao di Ho da hasian.
Seulement pour toi mon chéri.
Tung so mosok didadang ari
Même si le soleil ne se lève pas
Ndang malala ditinggang udan.
Et que la pluie ne cesse pas.
Di tokko tokko
Dans les petites boutiques
Di supermarket
Au supermarché
Di kaki lima manang di mall
Au marché de rue ou dans le centre commercial
Ndang dijual manang diobral
On ne peut pas l'acheter, on ne peut pas le trouver en solde
Holong hi holong spesial
Mon amour, un amour spécial
Ndang na songon holong ni jolmai
Il n'y a pas d'amour comme celui d'un amant
Saminggu olo pitu hali ganti
Qui change d'amant sept fois par semaine
Sintong doi ito
C'est vrai mon amour
Manang holan rayuan maut
Ce n'est que de la séduction, c'est de la tromperie
Mabiar ahu ito
J'ai peur mon amour
Sungguh mati aku takut
Je suis vraiment mort de peur
Ndang songon hape
Ce n'est pas comme un téléphone
Holonghi ndang boi mailbox
Mon amour n'est pas une boîte aux lettres
Aktip doi arian borngini
Il est actif jour et nuit
Biasa mai ito
Tu sais mon amour
Marrapi purun tikki so dapot
Il est facile de me tromper quand je ne te trouve pas
Alai molo dung dapot
Mais quand je te trouve
Naung didok ndang diingot, ndang diiongot
Ce que tu as dit n'est plus en mémoire, oublié
Ndang songon laptop
Ce n'est pas comme un ordinateur portable
Na boi heng boi do eror
Qui peut planter ou être infecté
Holonghi hias ndang hona virus
Mon amour est pur, pas de virus
Gombal doi ito ah
C'est du bluff mon amour
Gombal doi sude ah
C'est du bluff, tout ça
Dirippuho tarbius au itoo
Tu me rends fou mon amour
Pabolang panonggor mi ahh
Tu me fais perdre la tête mon amour
Lehon jo rohami ah
Donne-moi ton cœur
Ndai jolo tabo ni holonghi
Je veux que tu entres dans mon amour
Parmusik
Musique
Di tokko tokko
Dans les petites boutiques
Di supermarket
Au supermarché
Di kaki lima manang di mall
Au marché de rue ou dans le centre commercial
Ndang dijual manang diobral
On ne peut pas l'acheter, on ne peut pas le trouver en solde
Holong hi holong spesial
Mon amour, un amour spécial
Ndang na songon holong ni jolmai
Il n'y a pas d'amour comme celui d'un amant
Saminggu olo pitu hali ganti
Qui change d'amant sept fois par semaine
Sintong doi ito
C'est vrai mon amour
Manang holan rayuan maut
Ce n'est que de la séduction, c'est de la tromperie
Mabiar ahu ito
J'ai peur mon amour
Sungguh mati aku takut
Je suis vraiment mort de peur
Ndang songon hape
Ce n'est pas comme un téléphone
Holonghi ndang boi mailbox
Mon amour n'est pas une boîte aux lettres
Aktip doi arian borngini
Il est actif jour et nuit
Biasa mai ito
Tu sais mon amour
Marrapi purun tikki so dapot
Il est facile de me tromper quand je ne te trouve pas
Alai molo dung dapot
Mais quand je te trouve
Naung didok ndang diingot, ndang diiongot
Ce que tu as dit n'est plus en mémoire, oublié
Ndang songon laptop
Ce n'est pas comme un ordinateur portable
Na boi heng boi do eror
Qui peut planter ou être infecté
Holonghi hias ndang hona virus
Mon amour est pur, pas de virus
Gombal doi ito ah
C'est du bluff mon amour
Gombal doi sude ah
C'est du bluff, tout ça
Dirippuho tarbius au itoo
Tu me rends fou mon amour
Pabolang panonggor mi ahh
Tu me fais perdre la tête mon amour
Lehon jo rohami ah
Donne-moi ton cœur
Ndai jolo tabo ni holonghi
Je veux que tu entres dans mon amour
Sae
Sae





Writer(s): mangara t. manik


Attention! Feel free to leave feedback.