bbno$ feat. Night Lovell - 2 time zones (feat. Night Lovell) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation bbno$ feat. Night Lovell - 2 time zones (feat. Night Lovell)




2 time zones (feat. Night Lovell)
2 fuseaux horaires (feat. Night Lovell)
Keep the shootin' on and on, bae
Continue de tirer encore et encore, bébé
Yeah, I keep the shootin' on and on, bae (we packin' Diamond Pistols)
Ouais, je continue de tirer encore et encore, bébé (on a des pistolets en diamant)
I'm in two time zones, find the money where I'm at
Je suis sur deux fuseaux horaires, trouve l'argent je suis
I got new pink stones, got my money and all that, ayy
J'ai de nouvelles pierres roses, j'ai mon argent et tout ça, ayy
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Uh-huh, yeah
Uh-huh, ouais
I'm in two time zones, find the money where I'm at
Je suis sur deux fuseaux horaires, trouve l'argent je suis
I got new pink stones, find me shinin' from the back (skrrt)
J'ai de nouvelles pierres roses, tu me verras briller de loin (skrrt)
Gotta keep to my lone 'less you wanna make it clap
Je dois rester seul à moins que tu ne veuilles que ça pète
If you ask for a loan, well, I can't do that, I need more (huh?)
Si tu me demandes un prêt, eh bien, je ne peux pas faire ça, j'ai besoin de plus (hein?)
Nice honest ladies by my side, I need more (b-bitch)
Des femmes honnêtes et belles à mes côtés, j'en ai besoin de plus (salope)
"Baby-baby, let me be your wife", she gotta go
"Bébé-bébé, laisse-moi être ta femme", elle doit partir
Got the money long, need it wide, I need more
J'ai beaucoup d'argent, j'en ai besoin de plus, j'en ai besoin de plus
Pink spinners on my pink ride, oh, there he go
Jantes roses sur ma voiture rose, oh, le voilà
Two time zones, I got money where I'm at
Deux fuseaux horaires, j'ai de l'argent je suis
Find a cute bitch, tryna fuck from the back
Trouver une jolie fille, qui veut me sauter par derrière
'Cause she sexy, suckin' on my dick
Parce qu'elle est sexy, en train de sucer ma bite
We gon' leave the sheets messy, you and your bestie
On va salir les draps, toi et ta meilleure amie
Take you to the crib (crib), pass her to my nigga
Je t'emmène à la maison (maison), je la passe à mon pote
She fuck the whole gang (gang), call that bitch a winner
Elle baise toute la bande (bande), on appelle cette salope une championne
Switch to your sister, your sister named Trisha (Trisha)
Je passe à ta sœur, ta sœur s'appelle Trisha (Trisha)
Left you in France, and I'll never miss ya (miss ya)
Je t'ai laissée en France, et tu ne me manqueras jamais (tu me manqueras)
Bitch, I got money, that's why the hoes love me
Salope, j'ai de l'argent, c'est pour ça que les meufs m'aiment
You tried to set me up, you must think that I'm a dummy
Tu as essayé de me piéger, tu dois penser que je suis un idiot
Turn you to a mummy, you bitch-made 'n' bummy
Je vais te transformer en momie, salope ratée
She say that I'm a king, put a baby in her tummy (skrrt-skrrt-skrrt)
Elle dit que je suis un roi, je lui mets un bébé dans le ventre (skrrt-skrrt-skrrt)
I'm in two time zones, find the money where I'm at
Je suis sur deux fuseaux horaires, trouve l'argent je suis
I got new pink stones, find me shinin' from the back (skrrt)
J'ai de nouvelles pierres roses, tu me verras briller de loin (skrrt)
Gotta keep to my lone 'less you wanna make it clap
Je dois rester seul à moins que tu ne veuilles que ça pète
If you ask for a loan, well, I can't do that, I need more (huh?)
Si tu me demandes un prêt, eh bien, je ne peux pas faire ça, j'ai besoin de plus (hein?)
Nice honest ladies by my side, I need more (b-bitch)
Des femmes honnêtes et belles à mes côtés, j'en ai besoin de plus (salope)
"Baby-baby, let me be your wife", she gotta go
"Bébé-bébé, laisse-moi être ta femme", elle doit partir
Got the money long, need it wide, I need more
J'ai beaucoup d'argent, j'en ai besoin de plus, j'en ai besoin de plus
Pink spinners on my pink ride, oh, there he go
Jantes roses sur ma voiture rose, oh, le voilà
Brand-new bitch with an ass tryna please me
Nouvelle meuf avec un cul qui essaie de me faire plaisir
Silly ex-girl want me back, why'd you leave me?
Mon ex stupide me veut zurück, pourquoi tu m'as quitté ?
Care more for the money than the girl, yeah, I'm greedy
Je me soucie plus de l'argent que de la fille, ouais, je suis gourmand
Hit after hit, after hit, yeah, it's easy (skrrt-skrrt-skrrt)
Tube après tube, après tube, ouais, c'est facile (skrrt-skrrt-skrrt)
I don't care for much, care for mula-la-la (ching)
Je ne me soucie pas de grand-chose, je me soucie de l'argent (ching)
Yeah, this pussy boy talk too much, blah-blah-blah-blah (yeah)
Ouais, ce trouillard parle trop, bla-bla-bla-bla (ouais)
If she pays on the date, she my mamacita (mmm)
Si elle paie pour le rendez-vous, c'est ma mamacita (mmm)
And this baby won't fold 'less she Mona Lisa
Et ce bébé ne se pliera pas à moins qu'elle ne soit Mona Lisa
Yeah, I wake up, I check my DMs from too many girls (huh?)
Ouais, je me réveille, je vérifie mes DM, trop de filles (hein?)
I think my neck is the only one that be gettin' pearls
Je pense que je suis le seul à avoir des perles au cou
Huh, I need money, I need more, more, more, more
Huh, j'ai besoin d'argent, j'ai besoin de plus, plus, plus, plus
Bitch, I need more (yeah) (skrrt-skrrt-skrrt)
Salope, j'ai besoin de plus (ouais) (skrrt-skrrt-skrrt)
I'm in two time zones, find the money where I'm at
Je suis sur deux fuseaux horaires, trouve l'argent je suis
I got new pink stones, find me shinin' from the back (skrrt)
J'ai de nouvelles pierres roses, tu me verras briller de loin (skrrt)
Gotta keep to my lone 'less you wanna make it clap
Je dois rester seul à moins que tu ne veuilles que ça pète
If you ask for a loan, well, I can't do that, I need more (huh?)
Si tu me demandes un prêt, eh bien, je ne peux pas faire ça, j'ai besoin de plus (hein?)
Nice honest ladies by my side, I need more (b-bitch)
Des femmes honnêtes et belles à mes côtés, j'en ai besoin de plus (salope)
"Baby-baby, let me be your wife", she gotta go
"Bébé-bébé, laisse-moi être ta femme", elle doit partir
Got the money long, need it wide, I need more
J'ai beaucoup d'argent, j'en ai besoin de plus, j'en ai besoin de plus
Pink spinners on my pink ride, oh, there he go (bbno$)
Jantes roses sur ma voiture rose, oh, le voilà (bbno$)
I need more, there he go
J'ai besoin de plus, le voilà
There he go (I need more)
Le voilà (J'ai besoin de plus)





Writer(s): Christian Dold, Alexander Gumuchian, Shermar Paul


Attention! Feel free to leave feedback.