Lyrics and translation Bboy Ninja feat. Relly Rellz - Kusanagi

Kusanagi

I guess I'm in yo head like my name was Kusanagi
I guess I'm in your ghost hack the mobile and shutdown
I guess I'm in yo head like my name was Kusanagi
I guess I'm in your ghost hack the mobile and shutdown

Everytime I rap I feel like a ghost in a shell
A ghost in himself
The flying dutchman ghost of this realm
You wanna battle I don't know for you that ain't go well
Why would you fight someone who makes it's even by harming himself
Still you'll need help
Just don't call the titans
I'm the puppet master
I'll hack cyborg to do all my fighting isn't this exciting
This is perfect timing a rappers head with the perfect alignment
Watch dogs hacking my mind to be the perfect assignment
Kill section six
Sometimes I wish I didn't get them in the mix
Like tea when you add too much water not enough sugar in to it
They know my identity actually in a lab they created me
I did some thangs now the agency begin hating me
Artificial intelligence section nine gets the kunai
In a head of a gangster so Ill sit back and let a few fly
Sick and tired of transferring my presence from body to body
This is the last one probably fusion dance with Kusanagi

Im boutta give hell to all these ghosts in these shells
Battle watch the dropping shells i'm quick to ring your bell
Watch me creep up in your ghost and sever your opticals
Play with your settings till I reconfigure your psychological
I guess i'm in yo head like my name is kusanagi
I serve all these rappers up savory unagi
I guess i'm in yo ghost hack the mobile and shutdown
Major player steppin in the game I make em run now

Click thats all you hear before you down
Section nine I thought you already knew this was our town
Never let my guard down gotta protect my crown
Even if knocked down we come back second gigs around
You use ghosts to exercise your lyrics for you
I only exercise my own brain to get these lyrics true
Couldn't compete with my intellectual dont try it fool
And i'm smoking trees to stabilize got that high que
Dressed in optical infrared camouflage they don't see me coming
Shikamaru ambush these mumblists bitch there ain't no running
Spray bars with a lyrical gat im mentally always strapped
Fucking with me and you be getting nothing back but these hands and a counter attack
You notice the people always be giving me daps whenever i'm out rap
Kill you once but I wanna do it again get the dragon balls and bring you back
I'm the major quadruple threat you best protect your spot and racks
Got the biggest body count I had to organize the stacks

Im boutta give hell to all these ghosts in these shells
Battle watch the dropping shells i'm quick to ring your bell
Watch me creep up in your ghost and sever your opticals
Play with your settings till I reconfigure your psychological
I guess i'm in yo head like my name is kusanagi
I serve all these rappers up savory unagi
I guess i'm in yo ghost hack the mobile and shutdown
Major player steppin in the game I make em run now

Kusanagi

J'imagine que je suis dans ta tête comme si mon nom était Kusanagi
J'imagine que je suis dans ton fantôme, piratant le mobile et l'éteignant
J'imagine que je suis dans ta tête comme si mon nom était Kusanagi
J'imagine que je suis dans ton fantôme, piratant le mobile et l'éteignant

Chaque fois que je rappe, je me sens comme un fantôme dans une coquille
Un fantôme en lui-même
Le fantôme du Hollandais volant de ce royaume
Tu veux te battre, je ne sais pas pour toi, mais ça ne va pas bien se passer
Pourquoi voudrais-tu te battre contre quelqu'un qui égalise en se faisant du mal à lui-même ?
Tu auras encore besoin d'aide
N'appelle pas les titans
Je suis le maître des marionnettes
Je vais pirater Cyborg pour qu'il fasse tout mon combat, n'est-ce pas excitant ?
C'est le moment idéal, la tête d'un rappeur avec l'alignement parfait
Watch Dogs piratant mon esprit pour être la mission parfaite
Tuer la section six
Parfois, j'aimerais ne pas les avoir mis dans le coup
Comme du thé quand tu ajoutes trop d'eau et pas assez de sucre dedans
Ils connaissent mon identité, en fait, ils m'ont créé dans un laboratoire
J'ai fait des choses, maintenant l'agence commence à me détester
L'intelligence artificielle de la section neuf reçoit le kunai
Dans la tête d'un gangster, alors je vais m'asseoir et en laisser voler quelques-uns
J'en ai marre de transférer ma présence de corps en corps
C'est probablement le dernier, la fusion avec Kusanagi

Je vais faire vivre l'enfer à tous ces fantômes dans ces coquilles
Combattez, regardez les obus tomber, je suis rapide pour sonner votre cloche
Regarde-moi ramper dans ton fantôme et sectionner tes optiques
Jouer avec tes paramètres jusqu'à ce que je reconfigure ton psychisme
J'imagine que je suis dans ta tête comme si mon nom était Kusanagi
Je sers tous ces rappeurs avec un unagi savoureux
J'imagine que je suis dans ton fantôme, piratant le mobile et l'éteignant
Un joueur majeur entre dans le jeu, je les fais fuir maintenant

Clic, c'est tout ce que tu entends avant de tomber
Section neuf, je pensais que tu savais déjà que c'était notre ville
Ne jamais baisser ma garde, je dois protéger ma couronne
Même si on nous met à terre, on revient pour un deuxième round
Tu utilises des fantômes pour exercer tes paroles à ta place
Je n'exerce que mon propre cerveau pour que ces paroles soient vraies
Tu ne pourrais pas rivaliser avec mon intellectuel, n'essaie pas, imbécile
Et je fume des arbres pour me stabiliser, j'ai ce high, tu vois ?
Habillé d'un camouflage infrarouge optique, ils ne me voient pas venir
Shikamaru, prends ces momies en embuscade, salope, on ne court pas
Je pulvérise les barres avec un gat lyrical, je suis mentalement toujours armé
Fous-moi la paix et tu ne récupéreras rien d'autre que ces mains et une contre-attaque
Tu remarques que les gens me tapent toujours dans le dos quand je suis en rap
Te tuer une fois, mais je veux le refaire, obtenir les Dragon Balls et te ramener
Je suis le major quadruple menace, tu ferais mieux de protéger ta place et ton fric
J'ai le plus grand nombre de victimes, j'ai dû organiser les piles

Je vais faire vivre l'enfer à tous ces fantômes dans ces coquilles
Combattez, regardez les obus tomber, je suis rapide pour sonner votre cloche
Regarde-moi ramper dans ton fantôme et sectionner tes optiques
Jouer avec tes paramètres jusqu'à ce que je reconfigure ton psychisme
J'imagine que je suis dans ta tête comme si mon nom était Kusanagi
Je sers tous ces rappeurs avec un unagi savoureux
J'imagine que je suis dans ton fantôme, piratant le mobile et l'éteignant
Un joueur majeur entre dans le jeu, je les fais fuir maintenant