Lyrics and translation Bby Eco - Ccrush

Ccrush

In my eyes
I saw it moving
The sky so far behind
Parachuted in a crashing pace to get
Days to always
Think about a time
We could go away and let the sky so far behind
My eyes deluded, only one wish at a time
I wish i knew it

′Cause
Truthfully i hope that all these feelings coming back yeah
I've been down so deep and I′m not in it for a rack, nah
Sleepy on my phone
But nothing left to answer
But i won't let you go, 'cause baby I′m a cancer

It′s a cold wave, better go out on a summer night
Spiral down a flame until it got me hypnotized

Left brain
Don't stop
Make my head
Fall off

I don′t care what you said
"I don't care" it′s what you do

Close my eyes until the truth feels somewhat vertical

It gets hard to breath
Such an aching soul
Up, up and away is where I'm gonna go
It gets hard to breath
How far did I go?
Only come to find out when I let it go

Then I crash my face to get
Days to always
Think about the lies
I make up everyday

′Cause truthfully sometimes
I'm so deluded
And I wanna leave my mind
The flowers blooming

But she said
"Don't stop
Make it go
Big, oh!"

I think
I could die
Everyday
It won′t stop

I run along, run along, run along now
Gotta hang, my signal falling
So it′s goodbye

Ccrush

Dans mes yeux
Je l'ai vu bouger
Le ciel si loin derrière
Parachutage à un rythme effréné pour obtenir
Des jours pour toujours
Penser à un moment
On pourrait s'en aller et laisser le ciel si loin derrière
Mes yeux sont trompés, un seul souhait à la fois
J'aurais aimé le savoir

Parce que
Sincèrement, j'espère que tous ces sentiments reviennent, oui
J'ai été si bas et je ne suis pas là pour un butin, non
Endormie sur mon téléphone
Mais plus rien à répondre
Mais je ne te laisserai pas partir, parce que bébé, je suis un cancer

C'est une vague froide, mieux vaut sortir une nuit d'été
Spirale vers le bas dans une flamme jusqu'à ce qu'elle m'hypnotise

Cerveau gauche
Ne t'arrête pas
Fais ma tête
Tomber

Je me fiche de ce que tu as dit
"Je m'en fiche", c'est ce que tu fais

Je ferme les yeux jusqu'à ce que la vérité me paraisse un peu verticale

Il devient difficile de respirer
Une âme si douloureuse
En haut, en haut et loin, c'est là où je vais aller
Il devient difficile de respirer
Jusqu'où suis-je allée ?
Je ne le découvrirai qu'en le lâchant

Alors je me cogne la face pour obtenir
Des jours pour toujours
Penser aux mensonges
Que j'invente tous les jours

Parce que sincèrement, parfois
Je suis si trompée
Et je veux quitter mon esprit
Les fleurs sont en fleurs

Mais elle a dit
"Ne t'arrête pas
Fais-le aller
Gros, oh !"

Je pense
Que je pourrais mourir
Tous les jours
Ça ne s'arrêtera pas

Je cours, je cours, je cours maintenant
Il faut que j'accroche, mon signal est en train de tomber
Alors, au revoir