Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Hay Hay - translation of the lyrics into French
Beş Yıl Önce On Yıl Sonra Hay Hay

Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Hay Hay

Lyrics and translation Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Hay Hay




Hay Hay
Hay Hay
Yer yerinden oynar dostlar, halay denince
La terre tremble, mon ami, quand on danse le halay
Bir başkayız aşka gelince
Nous sommes uniques quand il s'agit d'amour
Coşkuluyuz sel gibi, esen yel gibi
Nous sommes enjoués comme une rivière, comme un vent qui souffle
Bakmayız yabana el gibi
Nous ne regardons pas les choses de haut, comme une main
Elvan elvan açsın dostlar dalda çiçekler
Que des fleurs multicolores s'épanouissent sur les branches, mon ami
Bizim elde çoktur güzeller
Nous avons beaucoup de beautés dans nos mains
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Herkes bu meydanda canım bir yer beğensin
Que chacun trouve sa place ici, mon cher
Davullar çalsın eğlensin
Que les tambours jouent et que l'on s'amuse
Aşık coşsun vursun dostlar sazın teline
Que les amoureux s'enflamment et frappent les cordes, mon ami
Can dayanmaz tatlı diline
Le corps ne résiste pas à la douceur de tes paroles
Yumak yumak örülsün dostluk bağları
Que les liens d'amitié s'entremêlent, mon ami
Aşalım o zorlu dağları
Gravissons ces montagnes difficiles
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Yumak yumak örülsün dostluk bağları
Que les liens d'amitié s'entremêlent, mon ami
Aşalım o zorlu dağları
Gravissons ces montagnes difficiles
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Sevdalı türkülerle verip elele
Avec des chansons d'amour, main dans la main
Seslenelim yedi düvele
Appelons les sept continents
Hay hay
Hay hay




Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Box Set (Seksenlerin En Güzel 4 Albümü)
Album
Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Box Set (Seksenlerin En Güzel 4 Albümü)
date of release
24-03-2014

1 Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor
2 Papatya
3 Yıllardan Sonra
4 Sana Nerden Gönül Verdim
5 Belki Bir Vals Belki Bir Tango
6 Sevdim Bir Genç Kadını
7 Bir Masal Anlatsam
8 Kader Rüzgarı
9 Beyaz Ev
10 Sen Benim Şarkılarımsın
11 Sevgililer Ölünceye Kadar
12 Bana Yalan Söylediler
13 Hay Hay
14 Yaz Yağmuru
15 Aşk Bir Armağan
16 En Son Hatıram
17 Çok Ağladım Çok İnledim
18 Mazi Kalbimde Bir Yaradır
19 Her Emelim Her Arzum
20 Bak Yeşil Yeşil
21 Şarkımı Senin İçin
22 Nasıl Geçti Habersiz
23 O Ağacın Altını
24 Mihrabım Diyerek
25 Belki Bir Vals Belki Bir Tango, Pt. 2
26 Beni De
27 Uykusuz Her Gece
28 Sihirli Aşk
29 Düşünme Hiç
30 Güneş Yorgun
31 Bir Günah Gibi
32 Son Yolcu
33 Sana Doğru
34 Sen Ve Ben
35 Seninle Bir Bütünüz
36 Kim Olsa Anlatır
37 Yeniden
38 Yalnızlık Yolcusu
39 Herşeye Değersin
40 Son Dansı Bana Sakla
41 Hatırlar Mısın
42 Bir Gece Sahnesi
43 Bir Tek Şey
44 Ah! Fatma
45 Uçan Halı
46 Onlar Gibi Olsak
47 Yolculuk
48 Şarkılar
49 Elimde Olsa
50 O Benim Dünyam
Attention! Feel free to leave feedback.