Be Bop Deluxe - Blazing Apostles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Be Bop Deluxe - Blazing Apostles




Blazing Apostles
Пылающие апостолы
God drives a dreamless highway in a black sedan,
Бог ведет по бессонному шоссе черный седан,
Picking up survivors, preaching to the motel man.
Подбирая выживших, проповедуя хозяину мотеля.
Blazing apostles,
Пылающие апостолы,
Thieves in the night,
Ночные воры,
Messengers of the fall.
Вестники падения.
If you are needing an angel of light,
Если тебе нужен ангел света,
Why don't you give us a call?
Почему бы тебе нам не позвонить?
Death drives an airflow Chrysler on the streets of man,
Смерть ведет Chrysler Airflow по улицам людским,
A hit-and-run driver, cruising since the world began.
Водитель, скрывшийся с места преступления, колесит с начала времен.
Blazing apostles,
Пылающие апостолы,
Guardians of light.
Хранители света.
The phone number's on the wall.
Номер телефона на стене.
If you are needing a devil to fight,
Если тебе нужен дьявол, с которым нужно сражаться,
Why don't you give us a call?
Почему бы тебе нам не позвонить?
Salvation brings a badge to wear
Спасение приносит значок, который можно носить
On the glad rags of your soul.
На праздничных лохмотьях твоей души.
Just keep up with the payments
Просто продолжай платить,
And we'll make your misery whole.
И мы сделаем твою муку полной.
We've got albums of redemption
У нас есть альбомы искупления
And confessions on cassettes,
И исповеди на кассетах,
All on easy hire
Все в легкой аренде
From the following address
По следующему адресу:
Blazing apostles,
Пылающие апостолы,
Flat Ninety-Nine,
Квартира девяносто девять,
South Revelation Row.
Южный Ряд Откровения.
City of Lost Souls,
Город потерянных душ,
Land of the Blind.
Страна слепых.
It's a wonderful place to go.
Это чудесное место, куда можно отправиться.
It's a wonderful place to go.
Это чудесное место, куда можно отправиться.
Saints on the highway, martyrs on the road to Hell.
Святые на шоссе, мученики на пути в ад.
Posters make a prophet if you've got a soul to sell.
Плакаты сделают пророка, если у тебя есть душа на продажу.
Chance of a lifetime, join the legions of the damned.
Шанс всей жизни, присоединяйся к легионам проклятых.
Secrets of Egypt, substances from old Japan.
Тайны Египта, вещества из старой Японии.
Blazing apostles,
Пылающие апостолы,
Thieves in the night,
Ночные воры,
Messengers of the fall.
Вестники падения.
If you are needing an angel of light,
Если тебе нужен ангел света,
Why don't you give us a call?
Почему бы тебе нам не позвонить?
Why don't you give us a call?
Почему бы тебе нам не позвонить?
Why don't you give us a call?
Почему бы тебе нам не позвонить?
Why don't you give us a call?
Почему бы тебе нам не позвонить?





Writer(s): Bill Nelson

Be Bop Deluxe - Sunburst Finish
Album
Sunburst Finish
date of release
01-02-1976



Attention! Feel free to leave feedback.