Be Steadwell - Gay Sex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Be Steadwell - Gay Sex




Gay Sex
Sexe gay
Racist white dudes are not new
Les types blancs racistes ne sont pas nouveaux
Racist white presidents are old news too
Les présidents blancs racistes sont aussi des vieilles nouvelles
A burning cross in the night
Une croix brûlante dans la nuit
Is as American as apple pie
Est aussi américain que la tarte aux pommes
(Oh beautiful for spacious skies, and bleaching out blood stains)
(Oh, beau pour les cieux spacieux, et pour blanchir les taches de sang)
But look at us, we're so strong
Mais regarde-nous, nous sommes si forts
We fall in love while the whole world tells us we're wrong
On tombe amoureux alors que le monde entier nous dit que nous avons tort
Yeah, look at us and our hearts
Ouais, regarde-nous et nos cœurs
We fall in love while the world tears itself apart
On tombe amoureux alors que le monde se déchire
They will come to curse our names
Ils viendront maudire nos noms
Try to make us feel ashamed (oh)
Essayer de nous faire honte (oh)
Yeah, they will come to curse our names
Ouais, ils viendront maudire nos noms
We'll just come and come again
On reviendra et reviendra encore
Again
Encore
Oh, let's go home and have gay sex
Oh, rentrons à la maison et faisons l'amour gay
We'll do it for the President
On le fera pour le président
The sons of the Confederates
Les fils des Confédérés
Oh, they wish they had love like this
Oh, ils aimeraient avoir un amour comme ça
Oh, let's go home and have gay sex (let's go home)
Oh, rentrons à la maison et faisons l'amour gay (rentrons à la maison)
We'll do it for the President (and have gay sex, we'll)
On le fera pour le président (et faisons l'amour gay, on)
The sons of the Confederates (do it for the)
Les fils des Confédérés (faisons-le pour le)
Oh, they wish they could fuck like us (President)
Oh, ils aimeraient pouvoir baiser comme nous (président)
This is my civil unrest
C'est mon soulèvement civil
There are so many ways one can protest
Il y a tellement de façons de protester
Hold up your sign in the street
Lève ton pancarte dans la rue
And when you're done, bring your fine ass home to me
Et quand tu as fini, ramène ton beau cul à la maison
They will come to curse our names (ooh)
Ils viendront maudire nos noms (ooh)
Try to make us feel ashamed (oh)
Essayer de nous faire honte (oh)
Let them come to curse our names (ooh)
Laisse-les venir maudire nos noms (ooh)
We'll just come and come and come again
On reviendra et reviendra et reviendra encore
Again
Encore
Oh, let's go home and have gay sex
Oh, rentrons à la maison et faisons l'amour gay
We'll do it for the President
On le fera pour le président
The sons of the Confederates
Les fils des Confédérés
Oh, they wish they had love like this
Oh, ils aimeraient avoir un amour comme ça
Yeah, let's go home and have gay sex (let's go home)
Ouais, rentrons à la maison et faisons l'amour gay (rentrons à la maison)
We'll do it for the President (and have gay sex, we'll)
On le fera pour le président (et faisons l'amour gay, on)
The sons of the Confederates (do it for the)
Les fils des Confédérés (faisons-le pour le)
Oh, they wish they could fuck like us (President)
Oh, ils aimeraient pouvoir baiser comme nous (président)
These sad straight white boys crying into pillows
Ces tristes garçons blancs hétéros qui pleurent dans leurs oreillers
"What we gonna do if we lose our privilege?"
« Que ferons-nous si nous perdons nos privilèges
"Oh good Lord, whose country is this?"
« Oh bon Dieu, à qui est ce pays
All these sad straight white boys crying into pillows
Tous ces tristes garçons blancs hétéros qui pleurent dans leurs oreillers
"What we gonna do if we lose our privilege?"
« Que ferons-nous si nous perdons nos privilèges
"Oh good Lord, whose country is this?"
« Oh bon Dieu, à qui est ce pays
Oh, let's go home and have gay sex
Oh, rentrons à la maison et faisons l'amour gay
We'll do it for the President
On le fera pour le président
The sons of the Confederates
Les fils des Confédérés
Oh, they wish they had love like us
Oh, ils aimeraient avoir un amour comme ça
Oh, let's go home and have gay sex (let's go home)
Oh, rentrons à la maison et faisons l'amour gay (rentrons à la maison)
We'll do it for the President (and have gay sex, we'll)
On le fera pour le président (et faisons l'amour gay, on)
The sons of the Confederates (do it for the)
Les fils des Confédérés (faisons-le pour le)
Oh, they wish they could fuck like us, yeah (President)
Oh, ils aimeraient pouvoir baiser comme nous, ouais (président)
(Let's go home) they wish they had love like us
(Rentons à la maison) ils aimeraient avoir un amour comme ça
(Have gay sex, we'll) they wish they could fuck like us, oh
(Faisons l'amour gay, on) ils aimeraient pouvoir baiser comme nous, oh
(Let's go home) they want stuff put in their butts, oh
(Rentons à la maison) ils veulent qu'on leur mette des trucs dans le cul, oh
(Have gay sex) yeah, they wish they could love
(Faisons l'amour gay) ouais, ils aimeraient pouvoir aimer





Writer(s): Rebekah Steadwell


Attention! Feel free to leave feedback.