Be Steadwell - The Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Be Steadwell - The Door




The Door
Дверь
This is the door
Вот эта дверь,
That is the window
А вот окно.
This is the floor
Вот этот пол,
That's where the shoes go
Где обувь ты кладешь.
We put my things
Мы убирали вещи,
We put her things
Твои и мои,
Into a drawer
В ящик комода.
Here is the door
Вот эта дверь,
Right where she entered
Через которую ты вошла.
She was the sun
Ты была как солнце,
She was the center
Ты была центром.
She was a light
Ты была светом,
I hadn't seen
Которого я не видел
Ever before
Никогда прежде.
How many times you had your heart broken
Сколько раз тебе разбивали сердце,
Frozen in a wind so cold
Оставляя тебя замерзать на холодном ветру.
And yet you still leave it open
Но ты все равно оставляешь его открытым,
Like an open door
Как открытую дверь.
This was a home
Это был наш дом,
Can't you remember
Разве ты не помнишь?
This was a love
Это была любовь,
This was a temple
Это был храм.
You lost your faith
Ты потеряла веру,
You couldn't pray
Ты больше не могла молиться.
Anymore
Совсем.
I sang my song
Я пел свою песню,
You were so quiet
А ты молчала.
I was alone
Я был один
In all your silence
В твоем молчании.
You turn to run
Ты срываешься с места,
Just like before
Как и всегда,
Straight for the door
Прямо к двери,
Straight for the door
Прямо к двери.
How many times you had your heart broken
Сколько раз тебе разбивали сердце,
Frozen in a wind so cold
Оставляя тебя замерзать на холодном ветру.
And yet you still leave it open
Но ты все равно оставляешь его открытым,
Like an open door
Как открытую дверь.
Here is the door
Вот эта дверь,
She wouldn't open
Которую ты не открыла.
She keeps it closed
Ты держишь ее закрытой,
Things could be stolen
Чтобы всё осталось в сохранности.
She was a dark
Ты была тьмой,
I hadn't seen
Которую я не видел
Ever before
Никогда прежде.
This is the door
Вот эта дверь,
This is the window
А вот окно.
That is the floor
Вот этот пол,
That's where the shoes go
Где обувь ты кладешь.
I took your things
Я собрал твои вещи,
Out of the drawer
И вытащил ящик.
Here is the door
Вот эта дверь,
Here is the door
Вот эта дверь.





Writer(s): Rebekah Steadwell


Attention! Feel free to leave feedback.