Be Svendsen - October Letters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Be Svendsen - October Letters




October Letters
Октябрьские письма
Is this really it?
Это действительно все?
Is this all there is?
Это все, что есть?
Always this fear, sinking into this mighty love
Вечно этот страх, растворяющийся в этой могучей любви
Always in flux
Вечно в движении
Aroused in trust
Пробужденный доверием
Grounded as if this could never end
Устойчивый, словно это никогда не кончится
Suddenly, the room is caving in on me
Внезапно, комната обрушивается на меня
Memories, sweeping my sanity
Воспоминания сметают мой рассудок
Suddenly, the dark will find its way to me
Внезапно, тьма найдет ко мне путь
Frequencies cut through my melody
Частоты прорезают мою мелодию
Is this sanity? Could this really be
Это здравомыслие? Может ли это быть правдой?
Embracing fear, giving-in to this mighty love
Принимая страх, отдаваясь этой могучей любви
Always in flux
Вечно в движении
Aroused in trust
Пробужденный доверием
Grounded as if this could never end
Устойчивый, словно это никогда не кончится
Suddenly the room is caving in on me
Внезапно комната обрушивается на меня
Memories, sweeping my sanity
Воспоминания сметают мой рассудок
Suddenly, the dark will find its way to me
Внезапно, тьма найдет ко мне путь
Frequencies cut through my Melody
Частоты прорезают мою мелодию
Suddenly the room is caving in on me
Внезапно комната обрушивается на меня
Memories, sweeping my sanity
Воспоминания сметают мой рассудок
Suddenly, the dark will find its way to me
Внезапно, тьма найдет ко мне путь
Frequencies cut through my Melody
Частоты прорезают мою мелодию





Writer(s): lasse bruhn svendsen


Attention! Feel free to leave feedback.