Be' You - Snack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Be' You - Snack




Snack
Collation
I smoke way too much weed
Je fume beaucoup d'herbe
I'm tryna free everything
J'essaie de libérer tout
Don't know what life will bring
Je ne sais pas ce que la vie apportera
But I know where I've been
Mais je sais j'ai été
Don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
Tryna express how I feel
J'essaie d'exprimer ce que je ressens
I'm all over the place
Je suis partout
I'm just keeping it real
Je suis juste honnête
You tell me Ima smack
Tu me dis que je suis une salope
I'm suppose to give you a piece
Je suis censé te donner un morceau
I can't be yo entree
Je ne peux pas être ton plat principal
So just enjoy me while I am here
Alors profite de moi tant que je suis
You are the one I'm with
Tu es la seule avec qui je suis
So why u worried about who that is
Alors pourquoi t'inquiètes-tu de qui c'est ?
I told you I ain't shit
Je t'ai dit que je ne suis rien
I guess you thought I wasn't forreal
Je suppose que tu pensais que je ne faisais pas vraiment
I ain't even mean it like that
Je ne voulais pas dire ça comme ça
I don't wanna treat you like that
Je ne veux pas te traiter comme ça
You say that you done with me
Tu dis que tu en as fini avec moi
When you know
Quand tu sais
That I know
Que je sais
That you coming right back
Que tu reviens
Who else gon u have running like that
Qui d'autre va te faire courir comme ça ?
Who else gon have u coming like that
Qui d'autre va te faire revenir comme ça ?
I just want yo mind and yo body
Je veux juste ton esprit et ton corps
You can keep yo heart
Tu peux garder ton cœur
Cs I don't wanna hurt that
Parce que je ne veux pas faire de mal à ça
U say you want you respect
Tu dis que tu veux du respect
And I'm not tryna object
Et je n'essaie pas de m'opposer
But now you wanna eject
Mais maintenant tu veux me rejeter
Can't take any form rejection
Tu ne peux pas supporter aucun rejet
But this ain't even rejections
Mais ce n'est même pas un rejet
I'm here with you why u tripping
Je suis avec toi, pourquoi tu trip ?
I care bout u why you acting
Je m'en fiche de toi, pourquoi tu agis comme ça ?
Our loves becoming infectious
Notre amour devient contagieux
Who paying you to think and make guesses
Qui te paie pour penser et faire des suppositions ?
Just leave it how it is
Laisse-le comme ça
Why stress it
Pourquoi stresser ?
I'm focused on a mill
Je suis concentré sur un million
Till I catch it
Jusqu'à ce que je l'attrape
Can't be focused on you
Je ne peux pas me concentrer sur toi
Then I'll be stressed out
Alors je serai stressé
I know these bitches ain't shit
Je sais que ces salopes ne sont rien
So I can't care about them
Alors je ne peux pas me soucier d'elles
I know my mama love me
Je sais que ma mère m'aime
Don't gotta love nobody
Je n'ai pas besoin d'aimer personne
Don't Care what you worth
Je me fiche de ce que tu vaux
Cs I'm the shit with out u
Parce que je suis la merde sans toi
Learned a hoe ago
Appris il y a longtemps
To never trust nobody
De ne jamais faire confiance à personne
Said
Dit
I don't trust nobody
Je ne fais confiance à personne
I don't
Je ne
But I really want yo body
Mais je veux vraiment ton corps
But I don't trust nobody
Mais je ne fais confiance à personne
I really wasnt you
Je ne te voulais vraiment pas
I can't trust you
Je ne peux pas te faire confiance





Writer(s): Be' You


Attention! Feel free to leave feedback.