BeBe & CeCe Winans - Better Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BeBe & CeCe Winans - Better Place




Better Place
Лучшее место
We have days very long
Бывают дни очень долгие,
We have days very hard
Бывают дни очень трудные,
We're given up our lives for the sake of the call
Мы отдаем свои жизни ради призвания,
And in those times when we thought
И в те времена, когда мы думали,
We were not gonna make it
Что не справимся,
We would remind ourselves that our reward is in heaven
Мы напоминали себе, что наша награда на небесах.
We're goin' to a place that is truly blessed
Мы идем в место, поистине благословенное,
A place where we'll find rest yeah
Место, где мы найдем покой, да,
Prepared for me and you
Уготованное для меня и тебя.
I'm getting my house in order How about you?
Я привожу свой дом в порядок. А ты?
A place that is full of peace
Место, полное мира,
Love it will be over flowing
Любовь будет там переполнять,
We'll be there for eternity
Мы будем там вечно.
I want you there yeah I want you there with me
Я хочу, чтобы ты был там, да, я хочу, чтобы ты был там со мной.
Keep your head up he's coming some day to
Не унывай, Он придет однажды,
Carry us away to a better place
Чтобы унести нас в лучшее место.
Keep your head up he's coming some day to
Не унывай, Он придет однажды,
Carry us away to a better place
Чтобы унести нас в лучшее место.
We all have times when we're weak and we
У всех нас бывают времена, когда мы слабы, и
Have times when we're strong
Бывают времена, когда мы сильны.
We don't always do what's right cause
Мы не всегда поступаем правильно, потому что
Sometimes it's easier to do wrong
Иногда легче поступить неправильно.
Well everybody makes mistakes yeah at
Ну, все совершают ошибки, да, в
Some point in their lives
Какой-то момент своей жизни.
You know that nobody's perfect
Ты знаешь, что никто не идеален,
We're all just reaching for the prize
Мы все просто стремимся к награде.
We're goin' to a place that is truly blessed
Мы идем в место, поистине благословенное,
A place where we'll find rest yeah
Место, где мы найдем покой, да,
Prepared for me and you
Уготованное для меня и тебя.
I'm getting my house in order How about you?
Я привожу свой дом в порядок. А ты?
A place that is full of peace
Место, полное мира,
Love it will be over flowing
Любовь будет там переполнять,
We'll be there for eternity
Мы будем там вечно.
I want you there yeah I want you there with me
Я хочу, чтобы ты был там, да, я хочу, чтобы ты был там со мной.
Keep your head up he's coming some day to
Не унывай, Он придет однажды,
Carry us away to a better place
Чтобы унести нас в лучшее место.
Carry us away to a better place
Унести нас в лучшее место.
Carry us away to a better place
Унести нас в лучшее место.
Carry us away to a better place
Унести нас в лучшее место.
White pearly gates that's where the streets are made with gold
Белые перламутровые врата, там, где улицы из золота,
His glory illuminates the heavens
Его слава освещает небеса,
Walls of jasper
Стены из яшмы.
We'll live there ever after
Мы будем жить там вечно.
We'll seek his face
Мы будем искать Его лик,
We'll bow down and cry holy holy holy holy
Мы преклонимся и воскликнем: "Свят, свят, свят, свят!"
Keep your head up he's coming some day to
Не унывай, Он придет однажды,
Carry us away to a better place
Чтобы унести нас в лучшее место.
Carry us away to a better place
Унести нас в лучшее место.
Carry us away to a better place
Унести нас в лучшее место.
Carry us away to a better place
Унести нас в лучшее место.





Writer(s): Benjamin Winans, Ce Ce Winans


Attention! Feel free to leave feedback.