Lyrics and translation BeBe & CeCe Winans - Close to You

Close to You

I just want to be close to you
Sunshine, moonlight,
Delight just a couple words describing who you are
Lovely, so lovely want everyone to know why I'm in love with you

Patient and strong, always, no matter what I face
You've been there to see me through.
Just right (right on) on time,
It took a while to see that your love was true

Now no one can (undo)
Cause I belong (to you)
Until the end (of time)
It's good to know (good to know you're mine)
And all I want (to say)
Until my dying (dying day)
I just want to be close to you

Honest and sweet
Heaven is where I want to be
Where I am when I'm with you
Perfect, yes perfect
It took a while to see that this was love true

Now no one can (undo)
Cause I belong (to you)
Until the end (of time)
It's good to know (you're mine)
And all I want (all I want to do is say til my dying day)
I just want to be close to you

Come on CeCe and follow me
Say dah dah, you say (dah dah)
Say dah dah
Dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah
Dah dah (mm, mm) dah dah
It took a while to see, now we know the truth

Now no one can (undo)
I belong (to you)
Until the end (of time)
Good to know (good to know you're mine)
And all I want (all I want to say, till my dying day)
I just want to be close to you
Ya ya ya ya (how long will you stay)
I just wanna be close to you

Près de toi

Je veux juste être près de toi
Soleil, clair de lune,
Délice, juste quelques mots pour décrire qui tu es
Adorable, tellement adorable, je veux que tout le monde sache pourquoi je suis amoureux de toi

Patient et fort, toujours, quoi que je traverse
Tu as été là pour me voir passer à travers.
Juste au bon moment (au bon moment),
Il a fallu un certain temps pour voir que ton amour était vrai

Maintenant, personne ne peut (défaire)
Parce que je t'appartiens (à toi)
Jusqu'à la fin (des temps)
C'est bon de savoir (c'est bon de savoir que tu es à moi)
Et tout ce que je veux (dire)
Jusqu'à mon dernier jour (jour)
Je veux juste être près de toi

Honnête et douce
Le paradis est là où je veux être
Là où je suis quand je suis avec toi
Parfait, oui parfait
Il a fallu un certain temps pour voir que c'était un amour vrai

Maintenant, personne ne peut (défaire)
Parce que je t'appartiens (à toi)
Jusqu'à la fin (des temps)
C'est bon de savoir (que tu es à moi)
Et tout ce que je veux (tout ce que je veux faire, c'est dire jusqu'à mon dernier jour)
Je veux juste être près de toi

Allez CeCe, suis-moi
Dis dah dah, tu dis (dah dah)
Dis dah dah
Dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah dah
Dah dah (mm, mm) dah dah
Il a fallu un certain temps pour voir, maintenant nous connaissons la vérité

Maintenant, personne ne peut (défaire)
Je t'appartiens (à toi)
Jusqu'à la fin (des temps)
C'est bon de savoir (c'est bon de savoir que tu es à moi)
Et tout ce que je veux (tout ce que je veux dire, jusqu'à mon dernier jour)
Je veux juste être près de toi
Ya ya ya ya (combien de temps resteras-tu)
Je veux juste être près de toi