BeBe & CeCe Winans - I.O.U. Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BeBe & CeCe Winans - I.O.U. Me




I.O.U. Me
Je te dois
When I saw you
Quand je t'ai vu
I could see that it was me, you came to find
J'ai compris que c'était moi que tu cherchais
By the smile that was on your face
Le sourire sur ton visage
Oh and the pain in my heart
Oh, et la douleur dans mon cœur
Met the love in your eyes
A rencontré l'amour dans tes yeux
And it went away
Et elle s'est envolée
When you told me it was true
Quand tu m'as dit que c'était vrai
What you went through
Ce que tu as traversé
I tried to thank you
J'ai essayé de te remercier
It was something no words could do
C'était quelque chose que les mots ne pouvaient pas exprimer
I owe love
Je te dois de l'amour
All my love
Tout mon amour
I owe everything to you
Je te dois tout
All of my life, you've given love to me
Toute ma vie, tu m'as donné de l'amour
I owe love
Je te dois de l'amour
All my heart belongs to only you
Tout mon cœur t'appartient
The rest of my life
Pour le reste de ma vie
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
Every moment
Chaque instant
'Til the world no longer turns, could I repay you?
Jusqu'à ce que le monde ne tourne plus, pourrais-je te le rendre ?
But I found where to start
Mais j'ai trouvé par commencer
Everyday, every night
Chaque jour, chaque nuit
This is what I write upon my own heart
C'est ce que j'écris sur mon propre cœur
We both know
Nous le savons tous les deux
I owe love
Je te dois de l'amour
All my love
Tout mon amour
I owe everything to you
Je te dois tout
All of my life you've given love to me
Toute ma vie, tu m'as donné de l'amour
I owe love
Je te dois de l'amour
All my heart belongs to only you
Tout mon cœur t'appartient
The rest of my life
Pour le reste de ma vie
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
I know, I.O.U. me
Je sais, je te le dois
Since your love has found me
Depuis que ton amour m'a trouvé
Never live without your love
Je ne vivrai jamais sans ton amour
Since your love has found me
Depuis que ton amour m'a trouvé
Never live without your love
Je ne vivrai jamais sans ton amour
Since your love has found me
Depuis que ton amour m'a trouvé
Never live without your love
Je ne vivrai jamais sans ton amour
Since your love has found me
Depuis que ton amour m'a trouvé
Never live without your love
Je ne vivrai jamais sans ton amour





Writer(s): Brian Keith Thomas, William Sprague (billy) Jr, Tom Hemby, Bebe Winans, Mike Rapp


Attention! Feel free to leave feedback.