BeBe & CeCe Winans - Nevertheless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BeBe & CeCe Winans - Nevertheless




Nevertheless
Тем не менее
When I found no quiet time to spend with you
Когда я не находил спокойного времени побыть с Тобой,
You still chose not to leave
Ты все равно решил не уходить.
You gave my heart a calm assurance
Ты дал моему сердцу спокойную уверенность,
Even when I could not believe
Даже когда я не мог поверить.
So no matter how hard I tried to turn from you
Как бы я ни старался отвернуться от Тебя,
Your tenderness made me stay
Твоя нежность заставляла меня оставаться.
In spite of my foolish wanderings
Несмотря на мои глупые блуждания,
Your guiding hands still pointed the way
Твои направляющие руки всё ещё указывали путь.
Nevertheless you loved me nevertheless
Тем не менее, Ты любил меня, тем не менее,
You stood by my side
Ты был рядом со мной.
When I hurled accusations you didn't deserve
Когда я бросал обвинения, которых Ты не заслуживал,
You gently reminded that for me you died
Ты мягко напоминал, что за меня Ты умер.
Nevertheless you claimed me nevertheless
Тем не менее, Ты принял меня, тем не менее,
You caught all my tears
Ты собрал все мои слезы.
Your infinite patience never fails
Твое безграничное терпение никогда не иссякает,
No no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет.
It's been a nevertheless love all these years
Все эти годы это была любовь "тем не менее".
When I laid my bets you wouldn't come through
Когда я ставил на то, что Ты не справишься,
Felt abandoned and gave you the blame
Чувствовал себя покинутым и обвинял Тебя,
Your constant forgiveness showed to me
Твое постоянное прощение показало мне,
That today and tomorrow you're always the same
Что сегодня и завтра Ты всегда остаешься прежним.
Lord I need to learn how to trust you more
Господи, мне нужно научиться больше доверять Тебе,
For you're the one who truly knows best
Ибо Ты тот, кто действительно знает лучше.
When my unbelief starts to get in the way
Когда мое неверие начинает мешать,
You showed me that you'd be there
Ты показал мне, что будешь рядом,
Never nevertheless
Всегда, тем не менее.
Nevertheless you loved me nevertheless
Тем не менее, Ты любил меня, тем не менее,
You stood by my side
Ты был рядом со мной.
When I hurled accusations you didn't deserve
Когда я бросал обвинения, которых Ты не заслуживал,
You gently reminded that for me you died
Ты мягко напоминал, что за меня Ты умер.
Nevertheless you claimed me nevertheless
Тем не менее, Ты принял меня, тем не менее,
You caught all my tears
Ты собрал все мои слезы.
Your infinite patience never fails
Твое безграничное терпение никогда не иссякает,
It's been a nevertheless love all these years
Все эти годы это была любовь "тем не менее".
It's been a nevertheless love all these years
Все эти годы это была любовь "тем не менее",
Nevertheless love all these years
Любовь "тем не менее" все эти годы,
All these years
Все эти годы.





Writer(s): Harry Ruby, Bert Kalmar


Attention! Feel free to leave feedback.