Lyrics and translation BeBe & CeCe Winans - Silver Bells
City
sidewalks,
busy
sidewalks
Городские
тротуары,
оживленные
тротуары.
Dressed
in
holiday
style.
Одет
по-праздничному.
In
the
air
there's
В
воздухе
витает
...
A
feeling
of
Christmas.
Ощущение
Рождества.
Children
laughing,
people
passing,
Дети
смеются,
люди
проходят
мимо.
Meeting
smile
after
smile,
Встречая
улыбку
за
улыбкой,
And
on
every
street
corner
you'll
hear:
И
на
каждом
углу
ты
услышишь:
Silver
bells,
silver
bells,
Серебряные
колокольчики,
серебряные
колокольчики,
It's
Christmas
time
in
the
city.
В
городе
Рождество.
Ring-a-ling,
hear
them
ring,
Динь-динь-динь,
услышь,
как
они
звенят.
Soon
it
will
be
Christmas
day.
Скоро
наступит
Рождество.
Strings
of
street
lights,
Гирлянды
уличных
фонарей,
Even
stop
lights,
Даже
стоп-сигналы.
Blink
of
bright
red
and
green,
Мерцание
ярко-красного
и
зеленого.
As
the
shoppers
rush
home
Пока
покупатели
спешат
домой
With
their
treasures.
Со
своими
сокровищами.
Hear
the
snow
crunch,
Услышь
хруст
снега,
See
the
kids
bunch,
Посмотрите
на
толпу
детей,
What
a
wonderful
scene,
Какая
чудесная
сцена!
And
above
all
this
bustle
you'll
hear:
И
над
всей
этой
суетой
ты
услышишь:
Silver
bells,
silver
bells,
Серебряные
колокольчики,
серебряные
колокольчики,
It's
Christmas
time
in
the
city.
В
городе
Рождество.
Ring-a-ling,
hear
them
ring,
Динь-динь-динь,
услышь,
как
они
звенят.
Soon
it
will
be
Christmas
day.
Скоро
наступит
Рождество.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evans Raymond B, Livingston Jay
Attention! Feel free to leave feedback.