Lyrics and translation BeBe & CeCe Winans - Up Where We Belong

Up Where We Belong

You alone know what tomorrow brings
In a world where few hearts survive

All I know is the way I feel
And if its real I′m gonna keep it alive
Cause the road (the road)
Said the road is long, there are mountains in our way
But yet we'll climb still higher every day

Lord lift us up where we belong
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

You see some hang on (hang on)
To what used to be
Stop living your lives looking behind

Cause all we have all we have is you right now
And our lives are in you to find
But the road is long (the road)
The road is still so very long
Yes there are mountains in our way,
But we won′t worry cause in Jesus we will climb ev'ry day (every day)

Lord lift us up where we belong
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

See time goes by and sometimes yes we'll cry
But He′ll wipe every tear from our eyes
Lord lift us up Jesus

Lord lift is up where we belong,
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

Lord lift us up where we belong
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

Là où nous appartenons

Toi seul sais ce que demain apportera
Dans un monde où peu de cœurs survivent

Tout ce que je sais, c'est ce que je ressens
Et si c'est réel, je vais le garder en vie
Parce que le chemin (le chemin)
Le chemin est long, il y a des montagnes sur notre chemin
Mais nous allons quand même grimper plus haut chaque jour

Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Là où les aigles volent
Sur une montagne haute
Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Loin du monde que nous connaissons
Là où les vents clairs soufflent

Tu vois certains s'accrochent (s'accrochent)
À ce qui était
Arrête de vivre tes vies en regardant en arrière

Parce que tout ce que nous avons, tout ce que nous avons, c'est toi maintenant
Et nos vies sont en toi pour trouver
Mais le chemin est long (le chemin)
Le chemin est encore si long
Oui, il y a des montagnes sur notre chemin,
Mais nous ne nous soucierons pas car en Jésus, nous grimperons chaque jour (chaque jour)

Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Là où les aigles volent
Sur une montagne haute
Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Loin du monde que nous connaissons
Là où les vents clairs soufflent

Voir le temps passe et parfois oui nous pleurons
Mais il essuiera chaque larme de nos yeux
Seigneur, élève-nous Jésus

Seigneur, élève-nous là où nous appartenons,
Là où les aigles volent
Sur une montagne haute
Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Loin du monde que nous connaissons
Là où les vents clairs soufflent

Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Là où les aigles volent
Sur une montagne haute
Seigneur, élève-nous là où nous appartenons
Loin du monde que nous connaissons
Là où les vents clairs soufflent