Bebe Winans - He's Got Better Things for You (Grandma's Song) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebe Winans - He's Got Better Things for You (Grandma's Song)




He's Got Better Things for You (Grandma's Song)
Il a de meilleures choses pour toi (Chanson de grand-mère)
Kind friend I want to tell you
Mon cher ami, je veux te le dire
Because I love your soul.
Parce que j'aime ton âme.
No doubt you been converted
Sans aucun doute, tu as été converti
But half ain't never been told.
Mais la moitié n'a jamais été dite.
Some people they'll try to fool you,
Certaines personnes essaieront de te tromper,
Say there's nothing else to do.
Disant qu'il n'y a rien d'autre à faire.
But Jesus Christ my savior
Mais Jésus-Christ mon sauveur
He got better things for you.
Il a de meilleures choses pour toi.
He got better things for you,
Il a de meilleures choses pour toi,
No one on earth can do.
Personne sur terre ne peut le faire.
He got the Holy Ghost and the Fire,
Il a le Saint-Esprit et le Feu,
Sure can make you true.
Il peut certainement te rendre vrai.
He got better things for you,
Il a de meilleures choses pour toi,
No one on earth can do.
Personne sur terre ne peut le faire.
Oh place my mind on Jesus,
Oh, mets mon esprit sur Jésus,
He got better things for you.
Il a de meilleures choses pour toi.
Cornelius he was humble,
Corneille était humble,
He prayed to God alway.
Il priait Dieu toujours.
But that was not sufficient,
Mais cela n'était pas suffisant,
God let him in his grave.
Dieu l'a laissé dans sa tombe.
God sent to him an angel,
Dieu lui a envoyé un ange,
And he told him what to do.
Et il lui a dit quoi faire.
Today he's waiting in glory,
Aujourd'hui, il attend dans la gloire,
With better things for you.
Avec de meilleures choses pour toi.
He got better things for you,
Il a de meilleures choses pour toi,
More than your friends can do.
Plus que ce que tes amis peuvent faire.
He got the Holy Ghost and the Fire,
Il a le Saint-Esprit et le Feu,
Sure can make you true.
Il peut certainement te rendre vrai.
He got better things for you,
Il a de meilleures choses pour toi,
No one on earth can do.
Personne sur terre ne peut le faire.
Oh place my mind on Jesus,
Oh, mets mon esprit sur Jésus,
He got better things for you.
Il a de meilleures choses pour toi.
Saint Mary was a virgin.
Sainte Marie était une vierge.
She birthed the son of God.
Elle a donné naissance au fils de Dieu.
But that was not sufficient,
Mais cela n'était pas suffisant,
She had to be well shod.
Elle devait être bien chaussée.
God sent her to Jerusalem,
Dieu l'a envoyée à Jérusalem,
And there he made her new.
Et là, il l'a rendue nouvelle.
Today she's waiting in glory
Aujourd'hui, elle attend dans la gloire
With better things for you.
Avec de meilleures choses pour toi.
He got better things for you,
Il a de meilleures choses pour toi,
More than your friends can do.
Plus que ce que tes amis peuvent faire.
He got the Holy Ghost and the Fire,
Il a le Saint-Esprit et le Feu,
Sure can make you true.
Il peut certainement te rendre vrai.
He got better things for you,
Il a de meilleures choses pour toi,
No one on earth can do.
Personne sur terre ne peut le faire.
Oh place my mind on Jesus,
Oh, mets mon esprit sur Jésus,
He got better things for you.
Il a de meilleures choses pour toi.






Attention! Feel free to leave feedback.