Bebe Winans - Lay Them Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebe Winans - Lay Them Down




Lay Them Down
Оставь их
I got my plans made
У меня есть планы,
I have my heart set
Мое сердце настроено,
I know my futures bright
Я знаю, мое будущее светло,
But I trust You
Но я доверяю Тебе,
And I give em to Ya
И отдаю их Тебе,
Or they won′t turn out right
Иначе все пойдет не так.
So I lay them down
Так что я оставляю их,
So I lay them down
Так что я оставляю их,
I lay them down
Я оставляю их,
I lay them down
Я оставляю их.
I got a couple years/that I wish I could get back/-- I took the wheel then I got off track/won't complain about the past but I′m glad to be back/and I'm man enough to admit my thinkin was whack/See the windshields fuzzy and the rearview's clear/but I can′t make my plans at the end of the year/don′t know in advance like the drumroll playing/thought let's wait and see was a dumb ′ol saying/but them old saints know that's part of the plan/you can′t see the way so you hold His hand/think of that, why God wanna walk with a man/Picture that why the Lord wanna talk to the sand/that He made wit His hand/I don't know, but I′m thankful He can/make a way, split the waters and I'm on dry land/He got me and He got my fam/so I lay back and chill like I'm getting a tan, feel me?
Есть пара лет, которые я хотел бы вернуть назад/ -- Я взял бразды правления, а потом сбился с пути/не буду жаловаться на прошлое, но рад вернуться/и я достаточно мужественный, чтобы признать, что мои мысли были бредовыми/Видишь, лобовое стекло запотело, а зеркало заднего вида чистое/но я не могу строить планы в конце года/не знаю заранее, как барабанная дробь играет/думал, что "поживем - увидим" - глупая поговорка/но эти старые святые знают, что это часть плана/ты не видишь пути, поэтому ты держишь Его руку/подумай об этом, почему Бог хочет ходить с человеком/Представь, почему Господь хочет говорить с песком/который Он создал Своими руками/Я не знаю, но я благодарен, что Он может/проложить путь, разделить воды, и я на суше/Он поддерживает меня и мою семью/так что я расслабляюсь и отдыхаю, как будто загораю, понимаешь?
I got my plans made
У меня есть планы,
I have my heart set
Мое сердце настроено,
I know my futures bright
Я знаю, мое будущее светло,
But I trust You
Но я доверяю Тебе,
And I give em to Ya
И отдаю их Тебе,
Or they won′t turn out right
Иначе все пойдет не так.
So I lay them down
Так что я оставляю их,
So I lay them down
Так что я оставляю их,
I lay them down
Я оставляю их,
I lay them down
Я оставляю их.
Main man Dwayne got a J to die for/killer crossover and he play like Michael/the young girls sweat him cuz they saying he might go/the first or second round and that′s straight outta high school/Friday night he discovered what life do/car accident on the way to the night jook/his best friend told him that God don't like you/cuz he lost half a leg, and nearly his life too/--3 years he kept to himself/feelin′ like a lost cause left on the shelf/Lord spoke to Him said now it's time to help/dusted off his game and went to tryout/made a college team and the evening news/wrote a book wit advise that the people could use/bestseller so his crib got exceptional views/then he built a rec center to inspire the youth - he′s a legend
Мой главный друг Двейн обладал броском, за который можно умереть/убийственный кроссовер, и он играет как Майкл/девчонки потеют по нему, потому что говорят, что он может уйти/в первом или втором раунде, и это прямо из старшей школы/В пятницу вечером он узнал, что делает жизнь/автокатастрофа по дороге на ночную тусовку/его лучший друг сказал ему, что Бог тебя не любит/потому что он потерял половину ноги и чуть не лишился жизни/--3 года он держался особняком/чувствуя себя потерянным делом, оставленным на полке/Господь сказал ему, что теперь пришло время помогать/он стряхнул пыль со своей игры и пошел на пробы/попал в команду колледжа, и вечерние новости/написали книгу с советами, которые могли бы пригодиться людям/бестселлер, так что из его дома открывается исключительный вид/затем он построил развлекательный центр, чтобы вдохновлять молодежь - он легенда.
I got my plans made
У меня есть планы,
I have my heart set
Мое сердце настроено,
I know my futures bright
Я знаю, мое будущее светло,
But I trust You
Но я доверяю Тебе,
And I give em to Ya
И отдаю их Тебе,
Or they won't turn out right
Иначе все пойдет не так.
So I lay them down
Так что я оставляю их,
So I lay them down
Так что я оставляю их,
I lay them down
Я оставляю их,
I lay them down
Я оставляю их.
Never go a day without dreaming real big/and everything I pray is real big/being on top of the world for a minute/everybody want a day to feel this/when its all said and done/and I look into the eyes of the one/there′s only one prize for ASON/and that's to hear Him say "well done"/As a teen, I thought I was grown/got grown then I try to be God on my own/stop prayin' just actin′ like I′m on the throne/see a visionary likes to have it all in control, whoa/I hear the words but I'm not really there/like assistant head coaches talkin to a pro player/til I miss the winnin shot, now I see what You′re saying, yeah/here go my plans, you're free to rearrange em
Ни дня не проходит без больших мечтаний/и все, о чем я молюсь, действительно важно/быть на вершине мира хоть на минуту/каждый хочет испытать это чувство/когда все сказано и сделано/и я смотрю в глаза Единственному/есть только одна награда для СЫНА/и это услышать, как Он говорит: "Молодец"/В подростковом возрасте я думал, что я взрослый/стал взрослым, а потом пытался быть Богом сам по себе/перестал молиться, просто вел себя так, будто я на троне/видишь ли, провидец любит все контролировать, ого/Я слышу слова, но на самом деле меня там нет/как помощник главного тренера, разговаривающий с профессиональным игроком/пока я не промахнулся победным броском, теперь я понимаю, что Ты говоришь, да/вот мои планы, ты можешь их перестроить.





Writer(s): Bebe Winans


Attention! Feel free to leave feedback.