Bebe Winans - Need You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebe Winans - Need You




Need You
J'ai besoin de toi
Not very easy
Ce n'est pas facile
To mend what has been broken
De réparer ce qui a été brisé
Pick out the pieces and
Ramasser les morceaux et
Start all over again
Tout recommencer
But Your love is worth it
Mais ton amour en vaut la peine
Without You how crazy
Sans toi, à quel point je suis fou
Don′t wanna be here if here
Je ne veux pas être ici si ici
Is living without You
C'est vivre sans toi
I need You, love You,want You to say
J'ai besoin de toi, je t'aime, je veux que tu dises
You still love me
Tu m'aimes toujours
When I gave You the keys to my heart
Quand je t'ai donné les clés de mon cœur
You promised to stay
Tu as promis de rester
No one has ever made me feel what am feeling
Personne ne m'a jamais fait ressentir ce que je ressens
Need You, love You,want You forever
J'ai besoin de toi, je t'aime, je te veux pour toujours
I pray
Je prie
I can say what I needed
Que je puisse dire ce dont j'avais besoin
You were relentless
Tu étais implacable
No matter how long it will take
Peu importe combien de temps cela prendra
Stay till every word spoken
Reste jusqu'à ce que chaque mot soit prononcé
I know that I hurt You
Je sais que je t'ai fait mal
For this I'm sorry and
Pour cela, je suis désolé et
Never again this trust can′t be the end
Jamais plus cette confiance ne peut être la fin
So don't say "Goodbye"
Alors ne dis pas "Au revoir"
Couse I need you, love you, want you say
Parce que j'ai besoin de toi, je t'aime, je veux que tu dises
You still "love me"
Tu m'aimes toujours
When I gave you the keys to my heart
Quand je t'ai donné les clés de mon cœur
You promised to stay
Tu as promis de rester
No one has ever made me feel what
Personne ne m'a jamais fait ressentir ce que
I'm feeling
Je ressens
Said I need You, love You,want You forever I pray
J'ai dit que j'ai besoin de toi, je t'aime, je te veux pour toujours, je prie
Time can heal all if we let it and
Le temps peut guérir tout si on le laisse et
If we hold on, we can make it
Si on s'accroche, on peut y arriver
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Need You, love You,want You say You still love me
J'ai besoin de toi, je t'aime, je veux que tu dises que tu m'aimes toujours
When I gave you the keys to my heart
Quand je t'ai donné les clés de mon cœur
You promised to stay here, stay here!
Tu as promis de rester ici, rester ici !
No one has ever made me feel what
Personne ne m'a jamais fait ressentir ce que
I′m feeling
Je ressens
Need You, love You,want You
J'ai besoin de toi, je t'aime, je te veux
Forever I pray
Pour toujours, je prie
Hmmmmm hmmm
Hmmmmm hmmm





Writer(s): Marvin Winans


Attention! Feel free to leave feedback.