BeCeKa - Golden Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BeCeKa - Golden Boy




Golden Boy
Golden Boy
Ja, Ja
Oui, oui
Nie prześpie swojego momentu
Je ne vais pas manquer mon moment
Bo nie mam zdolności do hibernacji
Parce que je n'ai pas la capacité d'hiberner
Moja brzydota oślepia lustra
Ma laideur aveugle les miroirs
I dlatego ciężko było mnie zauważyć
Et c'est pourquoi il était difficile de me remarquer
Miałem być piłkarzem, młody Guðjohnsen
Je devais être footballeur, un jeune Guðjohnsen
Ulubiona pozycja: na pieska
Position préférée : sur le chien
Na boisku ciągneli za koszulki
Sur le terrain, ils tiraient sur mes maillots
Wolę w łóżku za włosy, bo to mnie podnieca
Je préfère les cheveux au lit, ça m'excite
Wyczulone zmysły ściero
Sens aiguisés, mon pote
A nie latam w masce po Nowym Yorku
Et je ne vole pas en masque à New York
Zostałem przedstawicielem osiedla
Je suis devenu le représentant du quartier
Gościu, jak jebany konsul
Mec, comme un putain de consul
Za granicą zmywak, wizuale po grzybach
À l'étranger, je faisais la vaisselle, des visuels sous champignons
Flota to bańka mydlana która prysła
La flotte, c'est une bulle de savon qui a éclaté
Ujebany skunem, zwiedziłem ulice
Salie par une mouffette, j'ai arpenté les rues
Gdzie przez szybe zachęcała dziwka
une pute me faisait signe à travers la vitre
Niebo zdecydowanie
Le ciel, sans aucun doute
Wygląda lepiej polane w kieliszkach na barze
A meilleur goût quand il est versé dans des verres au bar
Za małolata graliśmy w Wormsy
Quand j'étais jeune, on jouait à Worms
Dzisiaj wale potrójne Kamikaze
Aujourd'hui, je me fais des triples Kamikaze
Pojebane w bani jak Woody Johnson
Fous dans la tête comme Woody Johnson
Słysze pedaliade spadła gej-bomba
J'entends une pédale qui est tombée, une bombe gay
W moim Brickleberry kawałki puszczają sie jak E-Delta-K, linia ciągła
Dans mon Brickleberry, les morceaux jouent comme E-Delta-K, ligne continue
Golden Boy, na stole Golden Loch
Golden Boy, sur la table Golden Loch
Nie Chateau Brion is calling phone
Pas de Chateau Brion is calling phone
Tell me what do you want
Dis-moi ce que tu veux
Gdzie mój glock? Jason Bourne
est mon Glock ? Jason Bourne
Komu polać? Hände Hoch
À qui servir ? Hände Hoch
Lubie niegrzeczne dziewczyny
J'aime les filles coquines
Blondynki jak Kristin Scott
Des blondes comme Kristin Scott
Ja, Ja
Oui, oui
Golden Boy, na stole Golden Loch
Golden Boy, sur la table Golden Loch
Nie Chateau Brion Is calling phone
Pas de Chateau Brion Is calling phone
Tell me what do you want
Dis-moi ce que tu veux
Gdzie mój glock? Jason Bourne
est mon Glock ? Jason Bourne
Komu polać? Hände Hoch
À qui servir ? Hände Hoch
Lubie niegrzeczne dziewczyny
J'aime les filles coquines
Blondynki jak Kristin Scott
Des blondes comme Kristin Scott
Siada na banie, siada na wątrobe
Il s'assoit sur la banane, il s'assoit sur le foie
Wieczorem pije syropy ziołowe
Le soir, il boit des sirops à base de plantes
Dostaniesz kijem, a to nie jest hokej
Tu vas recevoir un coup de bâton, et ce n'est pas du hockey
Kiedyś do bramki wleciał mi krążek
Un jour, un palet m'a frappé dans la cage
Tutaj gremliny rzucają kulami
Ici, les gremlins lancent des boules
Chcą łyżwy nie glany za gramy
Ils veulent des patins, pas des Doc Martens, pour le jeu
Żarty żartami, ja jestem jopkiem i chce aby pokryły mnie piękne damy
Blagues à part, je suis un mec et je veux que de belles femmes me couvrent
Na starej piczy, młody chuj sie ćwiczy
Sur la vieille pute, le jeune mec s'entraîne
My głosimy nowine - najebani kolędnicy
Nous annonçons la bonne nouvelle : des chanteurs de Noël bourrés
Nie jestem dzikiem, a wychowany w dziczy
Je ne suis pas un sauvage, mais j'ai été élevé dans la nature
Wydać może wytwórnia, bo ziomal milczy
La maison de disques peut sortir un disque, car mon pote se tait
Dobardan, leci doberman
Bonjour, le dobermann arrive
Nie ma miodowych lat, a ciągle na pętli
Il n'y a pas d'années de miel, et je suis toujours sur la boucle
Gdybym nie trenował każdego dnia
Si je ne m'entraînais pas tous les jours
To nawijałbym gorzej niż Kanalersi
Alors je rap serais plus nul que les Canalersi
Gragas leje browar, kręcimy beczke
Gragas se fait une bière, on tourne le fût
Pachnie sukcesem, daje mały tester
Ça sent le succès, il donne un petit échantillon
Grinch przewinął mi temat wariaty
Le Grinch m'a dit que les dingues
Że w tym roku świąt nie będzie
Qu'il n'y aura pas de Noël cette année
Krzywe akcje jak moje uzębienie
Des actions tordues comme mes dents
Ale kurwa z dystansem ziomal
Mais putain avec de la distance, mon pote
Nawet jak przeprosisz mogę nie wybaczyć
Même si tu t'excuses, je peux ne pas pardonner
Bo nie wszystkie sprawy da sie naprostować
Parce que toutes les affaires ne peuvent pas être redressées
Golden Boy, na stole Golden Loch
Golden Boy, sur la table Golden Loch
Nie Chateau Brion Is calling phone
Pas de Chateau Brion Is calling phone
Tell me what do you want
Dis-moi ce que tu veux
Gdzie mój glock? Jason Bourne
est mon Glock ? Jason Bourne
Komu polać? Hände Hoch
À qui servir ? Hände Hoch
Lubie niegrzeczne dziewczyny
J'aime les filles coquines
Blondynki jak Kristin Scott
Des blondes comme Kristin Scott
Ja, Ja
Oui, oui
Golden Boy, na stole Golden Loch
Golden Boy, sur la table Golden Loch
Nie Chateau Brion Is calling phone
Pas de Chateau Brion Is calling phone
Tell me what do you want
Dis-moi ce que tu veux
Gdzie mój glock? Jason Bourne
est mon Glock ? Jason Bourne
Komu polać? Hände Hoch
À qui servir ? Hände Hoch
Lubie niegrzeczne dziewczyny
J'aime les filles coquines
Blondynki jak Kristin Scott
Des blondes comme Kristin Scott





Writer(s): 20k, Beceka


Attention! Feel free to leave feedback.