Lyrics and translation Bea Dummer - Way to the Clouds (Be Your Own Crush)

Way to the Clouds (Be Your Own Crush)

Look at the clouds they're showing your dreams
Universe sends signs you'll know what they mean
Everything is alright
Everything is in peace
Breath

Don't need to rush
Don't need to rush

Your soul is too big to fit in a box
Your voice is loud so sing your heart out
Everything is okay, you've got what it takes
Your glow is lush, your glow is lush

Now let your true halo
Come out and shine
Just like the full moon that
Makes the sky bright

Don't worry about a thing
Don't put limits on your dreams
Put on your favorite jeans
Nothing's too hard as it seens

Maybe you don't know how
At least not right now
But you'll find your way to the clouds

Look at your eyes
While staring the mirror
Is it clear now
That you are a winner

Reflecting you'll see
That you're the key
Be

Be your own crush, be your own crush

Now let your true halo
Come out and shine
Just like the full moon that
Makes the sky bright

Don't worry about a thing
Don't put limits on your dreams
Put on your favorite jeans
Nothing's too hard as it seems

Maybe you don't know how
At least not right now
But you'll find your way to the clouds

Chemin vers les nuages (Sois ton propre béguin)

Regarde les nuages, ils montrent tes rêves
L'univers envoie des signes, tu sauras ce qu'ils veulent dire
Tout va bien
Tout est en paix
Respire

Pas besoin de se précipiter
Pas besoin de se précipiter

Ton âme est trop grande pour tenir dans une boîte
Ta voix est forte, alors chante à pleins poumons
Tout va bien, tu as ce qu'il faut
Ton éclat est luxuriant, ton éclat est luxuriant

Laisse maintenant ton vrai halo
S'épanouir et briller
Comme la pleine lune qui
Rend le ciel lumineux

Ne t'inquiète de rien
Ne mets pas de limites à tes rêves
Enfile ton jean préféré
Rien n'est trop difficile comme ça semble

Peut-être que tu ne sais pas comment
Au moins pas maintenant
Mais tu trouveras ton chemin vers les nuages

Regarde tes yeux
En regardant le miroir
Est-ce clair maintenant
Que tu es un gagnant

En te reflétant, tu verras
Que tu es la clé
Sois

Sois ton propre béguin, sois ton propre béguin

Laisse maintenant ton vrai halo
S'épanouir et briller
Comme la pleine lune qui
Rend le ciel lumineux

Ne t'inquiète de rien
Ne mets pas de limites à tes rêves
Enfile ton jean préféré
Rien n'est trop difficile comme ça semble

Peut-être que tu ne sais pas comment
Au moins pas maintenant
Mais tu trouveras ton chemin vers les nuages