Lyrics and translation Bea Pelea - Si No Te Vuelvo a Ver

Si No Te Vuelvo a Ver

Si no te vuelvo a ver, ¿qué será de mí?
Bebé, no te quiero perder
Acércate suave, yo te quiero tener
Imagínate papi, no nos volvemos a ver
Yo me muero por dentro, necesito tu piel
Imagínate papi, no nos volvemos a ver

Si no te vuelvo a ver juro voy a enloquecer
Toda esta pasión que me hace estremecer
Lo que hay entre tú y yo no se puede comparar
Dale déjate llevar, papi esto es de verdad
Dale déjate llevar, de-de-déjate llevar

Nunca sabremos lo que pudo pasar
Esto me come por dentro, necesito comprobar
Tú sabes que eres mío y que te arrepentirás
Papi sabes que eres mío y que te arrepentirás
Sabes que eres mío y que te arrepentirás
Papi sabes que eres mío y que te arrepentirás

Al él siempre le gustaron más blanquitas, pero bueno anyway
Yo solo en verte, la verdad que lo pensé: este va a ser pa′ mí
Me lo pido yo que sé, con tanto sex appeal, yo creo que me mareé

Si no te vuelvo a ver, ¿qué será de mí?
Bebé no te quiero perder
Acércate suave, yo te quiero tener
Imagínate papi, no nos volvemos a ver
Yo me muero por dentro necesito tu piel
Imagínate papi, no nos volvemos a ver

Siempre estoy pensando en ti y te espero en el mismo sitio
En que contigo me perdí
Sé que alguien como tú nunca voy a encontrar
Que me mire de esa forma y con tanta intensidad

Sobre todo cuando llueve, sueño con que me beses
Venga no te quejes, sabes lo que te mereces
Siempre quise que se parara el tiempo
Cuando estamos juntos, papi somos dinero

Dale, mándame un directo
Contigo yo me pierdo, te quiero sentir dentro
Déjame y te demuestro
Venga yo me esfuerzo, papi no pierdas el tiempo

Si no te vuelvo a ver, ¿qué será de mí?
Bebé no te quiero perder
Acércate suave, yo te quiero tener
Imagínate papi, no nos volvemos a ver
Yo me muero por dentro necesito tu piel
Imagínate papi, no nos volvemos a ver

Если больше не увижу тебя

Если больше не увижу тебя, что со мной будет?
Малыш, терять тебя я не хочу
Подойди поближе, я тебя хочу
Представь, что больше не увидимся
Я изнутри умру, мне нужна твоя кожа
Представь, что больше не увидимся

Если больше не увижу тебя, я с ума сойду
Эта страсть, она сводит меня с ума
Того, что есть между нами, не сравнить ни с чем
Давай, не стесняйся, это что-то настоящее
Давай, не стесняйся, да-да-давай

Мы никогда не узнаем, что могло бы быть
Это меня съедает изнутри, мне нужно проверить
Ты же знаешь, что ты мой и будешь жалеть
Малыш, знаешь, что ты мой и будешь жалеть
Знаешь, что ты мой и будешь жалеть
Малыш, знаешь, что ты мой и будешь жалеть

Ему всегда нравились девушки посветлее, но ладно, в любом случае
Увидев тебя, я подумала: он будет моим
Кажется, я потеряла голову из-за его сексапильности

Если больше не увижу тебя, что со мной будет?
Малыш, терять тебя я не хочу
Подойди поближе, я тебя хочу
Представь, что больше не увидимся
Я изнутри умру, мне нужна твоя кожа
Представь, что больше не увидимся

Я постоянно думаю о тебе и жду тебя в том же месте
В том, где я потерялась с тобой
Я знаю, что никогда не найду никого, похожего на тебя
Кто будет смотреть на меня так же, так интенсивно

Особенно когда идет дождь, я мечтаю, чтобы ты поцеловал меня
Давай, не жалуйся, ты знаешь, чего заслуживаешь
Я всегда хотела, чтобы время остановилось
Когда мы вместе, малыш, мы как деньги

Давай, пиши мне сообщения
С тобой я теряюсь, я хочу ощутить тебя
Дай мне шанс, и я все докажу
Давай, я стараюсь, малыш, не теряй времени даром

Если больше не увижу тебя, что со мной будет?
Малыш, терять тебя я не хочу
Подойди поближе, я тебя хочу
Представь, что больше не увидимся
Я изнутри умру, мне нужна твоя кожа
Представь, что больше не увидимся