Beach Bunny - Colorblind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beach Bunny - Colorblind




Colorblind
Daltonien
We're like Technicolor TV screens
On est comme des écrans de télévision en Technicolor
Only say you see black and white
Tu dis seulement voir en noir et blanc
More to me than a daydream, you're my color scheme
Plus que de rêver, tu es ma palette de couleurs
The whole spectrum of light
Tout le spectre de la lumière
You stay, you go, you say "I'm sorry"
Tu restes, tu pars, tu dis "Je suis désolée"
I'm sorry too for wanting you
Je suis désolée aussi de te vouloir
Just let me know I'll change the channel
Dis-moi simplement que je changerai de chaîne
I've seen this show before
J'ai déjà vu ce spectacle
You're a part of my biology
Tu fais partie de ma biologie
I can't separate myself from you
Je ne peux pas me séparer de toi
An apology anthology
Une anthologie d'excuses
He says "try to see my point of view"
Il dit "essaie de voir mon point de vue"
You stay, you go, you say "I'm sorry"
Tu restes, tu pars, tu dis "Je suis désolée"
I'm sorry too for wanting you
Je suis désolée aussi de te vouloir
Just let me know I'll change the channel
Dis-moi simplement que je changerai de chaîne
I've seen this show before
J'ai déjà vu ce spectacle
Every moment I fall to pieces
A chaque instant, je me disloque
Every moment I fall apart
A chaque instant, je me décompose
Every moment I fall to pieces
A chaque instant, je me disloque
Every moment I fall apart
A chaque instant, je me décompose
You stay, you go, you say "I'm sorry"
Tu restes, tu pars, tu dis "Je suis désolée"
I'm sorry too for wanting you
Je suis désolée aussi de te vouloir
Just let me know I'll change the channel
Dis-moi simplement que je changerai de chaîne
I've seen this show before
J'ai déjà vu ce spectacle






Attention! Feel free to leave feedback.