Lyrics and translation Beach Bunny - Dream Boy

Dream Boy

Sometimes I think I see your ghost
In passing hallways, the staircase to my apartment
I accidentally self impose
Bashful thoughts, careless wants, emotional involvement
You′ve got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams
If you′re gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
You're poetically inclined
Scrambled words, painting her in technicolor
Easy love is hard to find
Blushing eyes she replies "You feel like summer"
You′ve got my heart bursting at the seams
Maybe you′re the boy from my dreams
If you're gonna love me make sure that you do it right
I′ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
If you're gonna love me make sure that you do it right
I′ll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after midnight
Oh
Oh, oh, oh-oh oh
Oh
Oh, oh, oh-oh oh

Парень мечты

Иногда мне кажется, что я вижу твой призрак
В проходящих коридорах, на лестнице в мою квартиру
Я случайно сама себя навязываю
Робость мыслей, беспечные желания, эмоциональная вовлеченность
Ты заставляешь мое сердце разрываться на части
Может быть, ты парень из моих снов
Если ты собираешься любить меня, убедись, что делаешь это правильно
Я буду под твоим окном в лунном свете
О, я склонна держать свое сердце наглухо запертым
Все, что тебе нужно сделать, это встретиться со мной после, встретиться со мной после полуночи
Ты поэтически настроен
Перепутаны слова, рисуя ее в ярких красках
Легкую любовь трудно найти
Смущенно глядя, она отвечает: "Ты как лето"
Ты заставляешь мое сердце разрываться на части
Может быть, ты парень из моих снов
Если ты собираешься любить меня, убедись, что делаешь это правильно
Я буду под твоим окном в лунном свете
О, я склонна держать свое сердце наглухо запертым
Все, что тебе нужно сделать, это встретиться со мной после, встретиться со мной после полуночи
Если ты собираешься любить меня, убедись, что делаешь это правильно
Я буду под твоим окном в лунном свете
О, я склонна держать свое сердце наглухо запертым
Все, что тебе нужно сделать, это встретиться со мной после полуночи
О
О, о, о-о о
О
О, о, о-о о