Pixie Cut - Beach Bunny translation in German

Pixie Cut

Systems, make your systems
You think the world will act the same
Your aversion to anything new
Makes you maladapt to change

And you think that you're in control
When you're not at all, when you're not at all in control of it
Think that you're in control
When you're not at all, when you're not at a-all

Wanna stop thinkin' with my head
Silence the yellin'
Can't hear a single thing, it said
Doomsday preppin'
I would give my brain a pixie cut if it would make the noises all shut up
Trim the sides, buzz the top, if it would get the monologue to stop, yeah

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Habits, breakin' habits
The effort always ends in vain
Perfection is expected
The prisoner of your own brain

And you think that you're in control
When you're not at all, when you're not at all in control of it
Think that you're in control
When you're not at all, when you're not at a-all

Wanna stop thinkin' with my head
Silence the yellin'
Can't hear a single thing, it said
Doomsday preppin'
I would give my brain a pixie cut if it would make the noises all shut up
Trim the sides, buzz the top, if it would get the monologue to stop, yeah

Oh-oh, oh-oh (shut up)
Oh-oh, oh-oh

And you think that you're in control
When you're not at all, when you're not at all in control of it
Think that you're in control
When you're not at all, when you're not at all, when you're not in

Think that you're in control
When you're not at all, when you're not at all in control of it
Think that you're in control
When you're not at all, when you're not at a-a-a-all

Wanna stop thinkin' with my head
Silence the yellin'
Can't hear a single thing, it said
Doomsday preppin'
I would give my brain a pixie cut if it would make the noises all shut up
Trim the sides, buzz the top, if it would get the monologue to stop, yeah (shut up)

Oh-oh, oh-oh (shut up)
Oh-oh, oh-oh

Pixieschnitt

Systeme, mach deine Systeme
Du denkst, die Welt wird sich gleich verhalten
Deine Abneigung gegen alles Neue
Macht dich unfähig, dich an Veränderungen anzupassen

Und du denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhaupt nicht unter Kontrolle hast
Denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhau-aupt nicht hast

Will aufhören, mit meinem Kopf zu denken
Das Schreien zum Schweigen bringen
Kann kein einziges Wort hören, das er sagte
Weltuntergangsvorbereitung
Ich würde meinem Gehirn einen Pixieschnitt verpassen, wenn das all die Geräusche zum Schweigen bringen würde
Die Seiten trimmen, oben abrasieren, wenn das den Monolog stoppen würde, yeah

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Gewohnheiten, Gewohnheiten brechen
Die Anstrengung ist immer vergebens
Perfektion wird erwartet
Der Gefangene deines eigenen Gehirns

Und du denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhaupt nicht unter Kontrolle hast
Denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhau-aupt nicht hast

Will aufhören, mit meinem Kopf zu denken
Das Schreien zum Schweigen bringen
Kann kein einziges Wort hören, das er sagte
Weltuntergangsvorbereitung
Ich würde meinem Gehirn einen Pixieschnitt verpassen, wenn das all die Geräusche zum Schweigen bringen würde
Die Seiten trimmen, oben abrasieren, wenn das den Monolog stoppen würde, yeah

Oh-oh, oh-oh (Halt den Mund)
Oh-oh, oh-oh

Und du denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhaupt nicht unter Kontrolle hast
Denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du nicht die

Denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhaupt nicht unter Kontrolle hast
Denkst, dass du die Kontrolle hast
Wenn du sie überhaupt nicht hast, wenn du sie überhau-au-au-aupt nicht hast

Will aufhören, mit meinem Kopf zu denken
Das Schreien zum Schweigen bringen
Kann kein einziges Wort hören, das er sagte
Weltuntergangsvorbereitung
Ich würde meinem Gehirn einen Pixieschnitt verpassen, wenn das all die Geräusche zum Schweigen bringen würde
Die Seiten trimmen, oben abrasieren, wenn das den Monolog stoppen würde, yeah (Halt den Mund)

Oh-oh, oh-oh (Halt den Mund)
Oh-oh, oh-oh